Randi Hagen Spydevold

Jeg er ikke særlig bekymret for å ha blitt anmeldt blant annet fordi anmeldelsen kommer fra Norsk Folkeparti. Vi kunne nesten ikke forvente noe annet fra dem. (21 feb 2009, etter at Norsk Folkeparti har politianmeldt de involverte i hjemkomsten til Menije Ravandost.)  Jag är inte särskilt orolig för att ha blivit anmäld, bland annat därför att anmälan kommer från Framstegspartiet. Vi kunde nästan inte förvänta oss något annat från dem. (21 feb 2009, efter att Norsk Folkeparti har anmält de inblandade i Menije Ravandosts hemkomst.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) blivit anmäld, bland annat därför (=följaktligen, således) att anmälan (=inregistrering) kommer från (=av) Framstegspartiet. Vi kunde nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) förvänta (=anta) oss något annat från (=av) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hadde blitt noe annet. Derfor kunne jeg ikke rettferdiggjøre lenger at jeg var borte fra min familie. (11 feb 2015, i et intervju med CBSNews om livet i Den islamske staten (IS).)

Det hade blivit något annat. Därför kunde jag inte längre rättfärdiga att jag var borta från min familj. (11 feb 2015, i en intervju med CBS News om livet i Islamiska staten (IS).)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes det er viktig at det er mest mulig religionsnøytralt. Det sier jeg blant annet fordi mye av de reglene vi får fra religionene slår urettferdig ut, blant annet overfor kvinner. (26 sep 2011, i en intervju med NRK om å gi shariaråd plass i Norge)

Jag tycker det är viktigt att det är så religiöst neutralt som möjligt. Det säger jag bland annat därför att mycket av de regler vi får från religionerna slår orättvist ut, bland annat mot kvinnor. (26 sep 2011, i en intervju med NRK om att ge sharia-råd plats i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har stor forståing for at dette er belastande for dei råka. Det er nesten 40 år sidan styremaktene vart gjort merksame på at ei av mødrene trudde det hadde skjedd ei forbytting på fødestova, rundt 20 år tidlegare. Dokumentasjon frå den gongen tyder på at dei involverte fann vurderingane vanskelege, blant anna fordi det rettsleg sett var uklart kva dei kunne gjere. I retten vil vi difor argumentere for at det ikkje er grunnlag for erstatning og at krava som blir fremja uansett er forelda. (7 nov 2024, da Asgeir Nygård snakket om at statens syn på saken og hva de vil argumentere for i retten.)

Vi har stor förståelse för att detta är belastande för de drabbade. Det är nästan 40 år sedan myndigheterna blev medvetna om att en av mödrarna trodde att en utbyte hade skett på förlossningsavdelningen, cirka 20 år tidigare. Dokumentation från den tiden tyder på att de inblandade fann bedömningarna svåra, bland annat därför att det rättsligt sett var oklart vad de kunde göra. I domstolen kommer vi därför att argumentera för att det inte finns grund för ersättning och att kraven som framförs ändå är föråldrade. (7 nov 2024, när Asgeir Nygård talade om statens syn på ärendet och vad de skulle argumentera för i domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ble ikke satt i gang en etterforskning, blant annet fordi det ikke forelå noen anmeldelse. (31 jul 2013, etter at Tor Johannes Helleland ble siktet for datainnbrudd)

Det inleddes ingen utredning, bland annat därför att det inte förelåg någon anmälan. (31 jul 2013, efter att Tor Johannes Helleland blev åtalad för dataintrång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med det, der kom frem i sidste uge, blandt andet om transaktionerne mellem Blatter og Platini, så kan det næsten ikke få nogen anden udgang. (7 okt 2015, i forbindelse med en nyhedsartikel om Fifa-præsident Sepp Blatter den 8. oktober 2015)

Med det som kom fram förra veckan, bland annat om transaktionerna mellan Blatter och Platini, så kan det nästan inte få något annat utfall. (7 okt 2015, i samband med en nyhetsartikel om Fifa-president Sepp Blatter den 8 oktober 2015)