Øystein Hansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Erfarenhetsmässigt blir det skador varje (=alla, var) år, men (=ändock, skada) det har blivit bättre sedan (=därefter, därpå, efteråt) fyrverkerier med (=tillsammans) pinnar förbjöds, säger biten brandchef i Fredrikstad, Øystein Hansen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Øystein Hansen
Liknande ordspråk:
 Ikke overraskende, sier varabrannsjef i Fredrikstad, Øystein Hansen. (27 dec 2010, nyttårsaften) |  Inte förvånande, säger bittsbrandchef i Fredrikstad, Øystein Hansen. (27 dec 2010, nyårsafton) |
| Det er veldig gledelig at det er færre skader som følge av fyrverkeri. Etter at fyrverkeri med styringspinne ble forbudt, har skadeomfanget gått drastisk ned. (29 dec 2011, under en uttalelse til NRK.no om fyrverkeriskader og sikker bruk av fyrverkeri.) | Det är mycket glädjande att det är färre skador till följd av fyrverkerier. Efter att fyrverkerier med styrpinne förbjöds, har skadeomfånget gått drastiskt ner. (29 dec 2011, under en uttalelse till NRK.no om fyrverkeriskador och säker användning av fyrverk.) |
| Det er også uhyre viktig å bruke vernebriller. Etter at pinnerakettene ble forbudt i 2009 har vi registrert færre skader på både personer og på bygg, men det er fortsatt risikabelt å skyte opp fyrverkeri. (31 dec 2014, i artikkelen om reglene for fyrverkerioppskyting) | Det är också extremt viktigt att använda skyddsglasögon. Efter att fyrverkeripjäser förbjöds 2009 har vi registrerat färre skador både på personer och på byggnader, men det är fortfarande riskabelt att skjuta upp fyrverkerier. (31 dec 2014, i artikeln om reglerna för fyrverkerier) |
| Statistikken viser langt færre skader, sier brannsjef i Skien Guttorm Liebe. Brannsjef i Skien Guttorm Liebe ber folk bruke vett under årets nyttårsfeiring. (29 dec 2011, under en uttalelse til NRK.no om fyrverkeriskader og sikker bruk av fyrverkeri.) | Statistiken visar betydligt färre skador, säger brandchef i Skien Guttorm Liebe. Brandchef i Skien Guttorm Liebe uppmanar folk att använda förnuft under årets nyårsfirande. (29 dec 2011, under en uttalelse till NRK.no om fyrverkeriskador och säker användning av fyrverk.) |
| Vi får mer respekt for fyrverkeri for hver dag og hvert år som går. Det er ting selv vi ikke kan om fyrverkeri, og vi ser stadig flere faremomenter ved det. Så vi blir litt skremt av å se hvordan tilstanden er på nyttårsaften. (30 dec 2017, i artikkelen om fyrverkeri og sikkerhet på nyttårsaften.) | Vi får mer respekt för fyrverkerier för varje dag och varje år som går. Det finns saker som vi inte kan om fyrverkerier, och vi ser allt fler fara moment vid det. Så vi blir lite rädda för att se hur tillståndet är på nyårsafton. (30 dec 2017, i artikeln om fyrverk och säkerhet på nyårsafton.) |
