Ubaydullah Hussain

Jeg tror ikke det har vært noen bevis på at folk som befunnet seg i Afghanistan, Somalia, Syria, Irak eller andre steder har hatt planer om dette. Jeg tror den frykten er grunnløs. De som reiser ut gjør ikke det for å komme tilbake igjen. Det kan være familieårsaker eller andre ting som gjør at de kommer tilbake, men de som reiser, deres hovedformål er å bli en del av IS. (14 nov 2014, under folkemøtet om radikalisering på Litteraturhuset i Fredrikstad.)  Jag tror inte att det har funnits några bevis på att personer som befunnit sig i Afghanistan, Somalia, Syrien, Irak eller andra ställen har haft planer på detta. Jag tror att den rädslan är grundlös. De som reser ut gör inte det för att komma tillbaka igen. Det kan finnas familjeskäl eller andra saker som gör att de kommer tillbaka, men de som reser, deras huvudsakliga syfte är att bli en del av IS. (14 nov 2014, under folkmötet om radikalisering på Litteraturhuset i Fredrikstad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det har funnits några bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) att personer som (=såsom) befunnit sig i Afghanistan, Somalia, Syrien, Irak eller (=alternativt) andra ställen har haft planer på (=ettrig, kungen, villig) detta. Jag tror (=antagande, förmoda) att den rädslan är (=befinner sig, vara) grundlös. De (=dom) som (=såsom) reser ut gör (=utför) inte (=ej, icke) det för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) igen. (=återigen, åter) Det kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) familjeskäl eller (=alternativt) andra saker (=grej, föremål) som (=såsom) gör (=utför) att de (=dom) kommer tillbaka, (=åter) men (=ändock, skada) de (=dom) som (=såsom) reser, deras huvudsakliga syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) är (=befinner sig, vara) att bli (=bliva) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) IS. (=stelnat vatten, fruset vatten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Från människorättsaktivisterna i Syrien har vi en bild av att syrierna har satt press på alla som reser till Irak. De har arresterat bröder, släktingar som åker till Irak för att strida. De har arresterat vem som helst som kommer tillbaka. Syrien har försökt slå ned på dessa nätverk som flyttar människor genom Syrien in i Irak.

From the human rights activists in Syria, we have a picture that the Syrians have put the heat on anybody going to Iraq. They have arrested brothers, relatives going to Iraq to fight. They have arrested anybody coming back. Syria has been trying to crack down on these networks that are moving people through Syria into Iraq.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skal ikke romantisere de som drar til Syria. Jeg tror at PST på mange måter har rett i at det kan være noe skummelt og farlig i det. For jeg er ganske sikker på at folk der kan få gale impulser. Det tyder i alle fall alle erfaringer fra andre konfliktområder fra Midtøsten og Sentral-Asia de siste 10-årene på. Men det betyr ikke at alle som drar dit er jihadister eller fundamentalister. (25 maj 2013, under intervju med NRK)

Jag ska inte romantisera de som reser till Syrien. Jag tror att PST på många sätt har rätt i att det kan vara något misstänkt och farligt i det. För jag är ganska säker på att människor där kan få galna impulser. Det tyder i alla fall alla erfarenheter från andra konfliktområden i Mellanöstern och Centralasien de senaste 10 åren på. Men det betyder inte att alla som reser dit är jihadister eller fundamentalister. (25 maj 2013, under intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har personer, unge personer, som blir radikalisert. De reiser til andre land, som Syria og Irak. De er med på å krige i fremmede stater. (27 okt 2014, til en forsamling på rundt 70 representanter fra politiet, kommunen og ulike trossamfunn, som har samlet seg på Stovner politistasjon for å diskutere radikalisering og voldelig ekstremisme.)

Vi har personer, unga personer, som blir radikaliserade. De reser till andra länder, som Syrien och Irak. De är med och krigar i främmande stater. (27 okt 2014, till en församling på omkring 70 representanter från polisen, kommunen och olika trossamfund, som har samlats på Stovner polistasjon för att diskutera radikalisering och våldsam extremism.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som reiser med småbarn på temacruise nå, kan komme tilbake til helt andre opplevelser med våre skip – eller bo på våre hoteller – om noen år. Så dette er på ingen måte noe vi mister nattesøvnen av. (24 nov 2021, artikkelen fra Forbes.)

De som reser med småbarn på temacruise nu, kan komma tillbaka till helt andra upplevelser med våra fartyg – eller bo på våra hotell – om några år. Så detta är på intet sätt något vi förlorar nattens sömn över. (24 nov 2021, artikeln från Forbes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om en eller två av plantorna inte klarar sig, eller om lånet inte betalas tillbaka, tror jag inte det kommer att finnas några andra.  If one or two of the plants end up not making it, or if there's a default on the loan, I don't think there'll be any others. Hjælp til - skriv in på dansk: John Kane (1860-1934)