Kåre Edvardsen

Overvåkning har ført til at det er renere rundt kilde- og miljøstasjonene enn noensinne. Halden kommune er godt fornøyd med at Securitas overvåker byens ni kildesorteringsstasjoner for avfall. (10 aug 2009, i en artikkel om Securitas' overvåkning av kildesorteringsstasjoner i Halden.")  Övervakning har lett till att det är renare runt käll- och miljöstationerna än någonsin. Halden kommun är mycket nöjd med att Securitas övervakar stadens nio källsorteringsstationer för avfall. (10 aug 2009, i en artikel om Securitas övervakning av källsorteringsstationer i Halden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Övervakning (=tillsyn, skyddstillsyn, kontroll, bevakning) har lett till (=åt, mot) att det är (=befinner sig, vara) renare runt (=ungefär, om, omkring) käll- och (=et, samt) miljöstationerna än någonsin. Halden kommun är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) att Securitas övervakar stadens nio källsorteringsstationer för (=ty, förut, stäv) avfall. (=spill, sopor, skräp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dessuten er jeg meget fornøyd med de svært gode økonomiske betingelsene; noe som har vært meget viktig for Halden Byutvikling AS og som bør være meget kjærkomment for eieren Halden kommune. (25 apr 2013, pressemelding 25. april 2013)

Dessutom är jag mycket nöjd med de mycket goda ekonomiska förhållandena; något som har varit mycket viktigt för Halden Byutveckling AB och som bör vara mycket välkommet för ägaren Halden kommun. (25 apr 2013, pressmeddelande 25 april 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Salg av eiendom vi ikke behøver, gir inntekter som kan redusere gjeld og det gir mindre vedlikeholdsutgifter. Men eiendom selges fortløpende i Halden kommune. Mye eiendom er allerede solgt til Halden kommunale pensjonskasse, noe som har ført til store driftsutgifter for kommunen fordi vi i dag har uoppsigelige leiekontrakter. Hvis vi selger noe vi må ha, må eiendommen leies tilbake og vi får enda høyere driftsutgifter. (19 nov 2014, i en uttalelse til NRK om salg av kommunale eiendommer og driftsutgifter.)

Försäljning av egendom som vi inte behöver, ger inkomster som kan minska skulderna och det ger mindre underhållskostnader. Men egendom säljs kontinuerligt i Halden kommun. Mycket egendom har redan sålts till Halden kommunala pensionskassa, vilket har lett till stora driftskostnader för kommunen eftersom vi idag har oavbrutna hyreskontrakt. Om vi säljer något vi måste ha, måste egendomen hyras tillbaka och vi får ännu högre driftskostnader. (19 nov 2014, i ett uttalande till NRK om försäljning av kommunala fastigheter och driftskostnader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Halden kommune er meget fornøyd med at avtalen fra juni 2009 mellom ISS og Halden kommune følges slik at ishallen ferdigstilles. (9 apr 2011, 17. november 2010, i en felles pressemelding med ISS.)

Halden kommun är mycket nöjda med att avtalet från juni 2009 mellan ISS och Halden kommun följs så att ishallen färdigställs. (9 apr 2011, 17 november 2010, i en gemensam pressmeddelande med ISS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vet at Halden kommune kvier seg for å ta i denne saken. Det er ikke tvil om at flere av våre barn har helseproblemer, som følge av det elendige inneklimaet på Risum ungdomsskole. Her ligger det en latent helsebombe Halden kommune må stå til ansvar for. (31 dec 2006, tidligere i høst)

Jag vet att Halden kommun drar sig för att ta itu med denna fråga. Det finns inga tvivel om att flera av våra barn har hälsoproblem, som en följd av den eländiga inomhusmiljön på Risum ungdomsskola. Här ligger en latent hälsobomb som Halden kommun måste stå till svars för. (31 dec 2006, tidigare på hösten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en mann satt av til å farte rundt til miljøstasjonene og plukke opp det som blir slengt ved containerne. Etter helgene har vi to-tre mann ute i samme ærend. (23 apr 2014, under en intervju med NRK)

Vi har en man tilldelad att åka runt till miljöstationerna och plocka upp det som kastas vid containrarna. Efter helgerna har vi två-tre män ute i samma ärende. (23 apr 2014, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: