 |
|
Rolf Jarle Brøske |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mindre andel. (=portion, aktie, kvot, part) Vi tar höjd (=krön, kulle, upphöjning) för (=ty, förut, stäv) att en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) andel (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) det underskattade beloppet är (=befinner sig, vara) förlorat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rolf Jarle Brøske
Liknande ordspråk:
 Har distriktet en liten andel kalv på vinterbeiter, og vinterbeitet er rovviltutsatt, vil de dyrene som tas av rovdyr være simler. Dermed blir det erstattede tapet en relativ stor andel simler. Stor andel simler og liten andel kalv tilsier at erstatningssummen fort blir ganske høy. (18 jun 2014, under forklaring av forskjeller i erstatningsutbetalinger mellom distrikter.) |  Om distriktet har en liten andel kalvar på vinterbetesmarker och vinterbetesmarkerna är utsatta för rovviltsattacker, kommer de djur som tas av rovvilten att vara simlor. Därmed blir det ersatta förlusten en relativt stor andel simlor. En stor andel simlor och en liten andel kalvar indikerar att ersättningssumman snabbt blir ganska hög. (18 jun 2014, under förklaring av skillnader i ersättningsutbetalningar mellan distrikt.) |
| Det vi har sett på er hvor stor andel av de forskjellige artene er det som har en smart adferd, og hvor stor andel er det som har den dumme, farlige adferden. (22 sep 2014, under en fugleundersøkelse ved NTNU der fluktadferd hos over 3700 fugler av 11 ulike arter i Trøndelag ble studert.) | Det vi har sett på är hur stor andel av de olika arterna det är som har ett smart beteende, och hur stor andel det är som har det dumma, farliga beteendet. (22 sep 2014, under en fågelundersökning vid NTNU där flyktbeteende hos över 3700 fåglar av 11 olika arter i Trøndelag studerades.) |
| En liten andel er akseptabel, men ikke en stor andel. (18 apr 2012, under retten) | En liten andel är acceptabel, men inte en stor andel. (18 apr 2012, under rätten) |
 Han har en stor andel i denne kamp, som Danmark sad på fra starten. Han er arkitekten bag, og har også en andel i at Mikkel Hansen spiller, som han gør. (20 jan 2016, efter Danmarks kamp mod Ungarn) | Han har en stor andel i denna kamp, som Danmark satt på från början. Han är arkitekten bakom, och har också en andel i att Mikkel Hansen spelar, som han gör. (20 jan 2016, danmarks kamp mot Ungern) |
