Erik Vatne

Men vi håper staten har såpass til gangsyn at man forstår at familien er i en situasjon som tilsier at det vil være umulig å gå i gang med en tvangsretur til Afghanistan. (9 mar 2018, erik Vatne uttrykker håpet om at myndighetene vil forstå familiens situasjon.)  Men vi hoppas att staten har tillräckligt med insyn för att förstå att familjen befinner sig i en situation som innebär att det kommer att vara omöjligt att genomföra en tvångsutvisning till Afghanistan. (9 mar 2018, erik Vatne uttrycker hoppet om att myndigheterna kommer att förstå familjens situation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi hoppas att staten har tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) insyn för (=ty, förut, stäv) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att familjen befinner sig i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) innebär att det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) omöjligt att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) tvångsutvisning till (=åt, mot) Afghanistan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas att denna underskrift kommer att bringa Afghanistan den stabilitet och fred som vi har behövt i så många år. Vi hoppas också att samarbetet mellan den afghanska staten och den internationella säkerhetsstyrkan och FN kommer att sätta ett absolut stopp för närvaron av terrorism och banditväsen i Afghanistan.

We hope that this signature will bring to Afghanistan the stability and peace that we needed for so many years. We also hope that the cooperation between the Afghan state and the international security force and the United Nations will bring to an absolute end the presence of terrorism and banditry in Afghanistan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om staten kommer med en kod, vem ska genomföra den? Little League vill inte att staten säger åt dem att de måste genomföra den. Vi har knappt tillräckligt många volontärer för att driva programmet.

If the state comes out with a code, who is going to enforce it? Little League doesn't want the state to tell them it has to enforce it. We barely have enough volunteers to run the program.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas att denna underskrift kommer att bringa Afghanistan den stabilitet och fred som vi har behövt i så många år, ... Vi hoppas också att samarbetet mellan den afghanska staten och den internationella säkerhetsstyrkan och Förenta Nationerna kommer att sätta ett absolut slut på närvaron av terrorism och banditväsen i Afghanistan.

We hope that this signature will bring to Afghanistan the stability and peace that we needed for so many years, ... We also hope that the cooperation between the Afghan state and the international security force and the United Nations will bring to an absolute end the presence of terrorism and banditry in Afghanistan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar hensyn til at søkere har barn, men det vil alltid være en konkret vurdering av den situasjonen som familien befinner seg i. (8 dec 2010, i forbindelse med debatten om utvisning av utenlandske fedre med barn i Norge.)

Vi tar hänsyn till att sökande har barn, men det kommer alltid att vara en konkret bedömning av den situation som familjen befinner sig i. (8 dec 2010, i samband med debatten om utvisning av utländska fäder med barn i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når politiet etter mange år klarer å finna ein identitet på dei, og i tillegg får opphavslandet sin aksept på at dei kan returnerast, er me dessverre der at me må ty til tvangsretur. Det er ikkje kjekt for nokon, men me kan ikkje ha eit system der me ikkje gjennomførar tvangsretur. (11 jun 2013, i forbindelse med tvangsreturen av familien med fire barn, deriblant Neda (12), fra Sandnes til Jordan)

När polisen efter många år lyckas identifiera dem och dessutom får ursprungslandet att acceptera att de kan återföras, är vi tyvärr i en situation där vi måste tillgripa tvångsutvisning. Det är inte trevligt för någon, men vi kan inte ha ett system där vi inte genomför tvångsutvisning. (11 jun 2013, i samband med tvångsutvisningen av familjen med fyra barn, däribland Neda (12), från Sandnes till Jordan)

Hjælp til - skriv in på dansk: