Liv Tøndel

Æ ska finn dæ igjen, var det siste hun hørte fra mannen. (5 nov 2013, etter episoden med den ruse mannen i Trondheim)  Jag ska hitta dig igen, det var det sista hon hörde från mannen. (5 nov 2013, efter episoden med den rysse mannen i Trondheim) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) dig (=dej) igen, (=återigen, åter) det var (=varje, varenda, vart) det sista hon hörde från (=av) mannen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det sista jag hörde var att ett 40-tal inom intensivvården sagt upp sig. Vår HR-chef har sagt att vi kan växla upp när som helst igen om det skulle behövas. Men de från ledningen har inte varit här. Vi gör aldrig om det igen. Samtidigt vill vi rädda liv. (31 aug 2020, efter sista krispasset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hörde aldrig något mer från lägenheten. Det kan bero på olika saker, men det var viktigt att kvinnan fick veta att hjälp fanns att få, och att mannen visste att det fanns någon som hörde. (13 jul 2018, när han talade om vad som hände efter att han knackat på och pratat med grannarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innenfor militæret skal jeg finne general Patton eller jeg skal finne general MacArthur, jeg vil finne den rette fyren. Jeg vil finne fyren som kommer til å lede oss til seier. (12 aug 2016, under valgkampen)  Inom militären ska jag hitta general Patton eller jag ska hitta general MacArthur, jag vill hitta den rätta mannen. Jag vill hitta mannen som kommer att leda oss till seger. (12 aug 2016, under valkampen) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

Han hörde allt. Han hörde torget, han hörde bönen, de ungas närvaro, den Helige Fadern hörde, för han var medveten ända till slutet, nästan till slutet, även den sista dagen.

He heard everything. He heard the square, he heard the prayer, the presence of the young people, the Holy Father heard, because he was conscious right to the end, almost to the end, even the last day,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hörde allt. Han hörde torget, han hörde bönen, närvaron av de unga människorna, den helige fadern hörde, eftersom han var medveten ända till slutet, nästan till slutet, även den sista dagen.

He heard everything. He heard the square, he heard the prayer, the presence of the young people, the Holy Father heard, because he was conscious right to the end, almost to the end, even the last day.

Hjælp til - skriv in på dansk: