Linda Berg-Heggelund

Men vi veit at også avslag er veldig krevjande, fordi nokon opplever at dei verkeleg treng hjelp. (28 sep 2022, i artikkelen om ventetider i psykiatrien)  Men vi vet att även avslag är mycket krävande, eftersom vissa upplever att de verkligen behöver hjälp. (28 sep 2022, i artikeln om väntetider inom psykiatrin) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi vet att även (=också) avslag (=tillbakavisa, nobba) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) krävande, (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) eftersom (=därför att) vissa upplever att de (=dom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) behöver hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er svært krevjande fordi hotellet har vore berebjelken for turistsatsinga i kommunen. Vi opplever no at også næringslivet har problem med å gjennomføre forretningsbesøk og andre overnattingar, slik at det er ein svært krevjande situasjon Selje har kome opp i. (27 feb 2017, etter at tilståinga kom etter brannen på Selje Hotel.)

Det är mycket krävande eftersom hotellet har varit bärande pelare för turistsatsningen i kommunen. Vi upplever nu att även näringslivet har problem med att genomföra affärsbesök och andra övernattningar, så att det är en mycket krävande situation Selje har hamnat i. (27 feb 2017, efter att erkännandet kom efter branden på Selje Hotel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da trenger man egentlig hjelp fra helikopter. Det kan bli veldig krevende hvis det ikke kan hjelpe oss. (16 apr 2025, da hun snakket om utfordringene med lite snø for Røde Kors.)

Då behöver man verkligen hjälp från helikopter. Det kan bli mycket krävande om det inte kan hjälpa oss. (16 apr 2025, när hon pratade om utmaningarna med lite snö för Röda Korset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som trenger hjelp, skal få det. Da er det svært beklagelig hvis noen som trenger hjelp opplever lang ventetid. (5 jun 2022, når hun uttrykker bekymring for lange ventetider for pasienter)

De som behöver hjälp ska få det. Då är det mycket beklagligt om någon som behöver hjälp upplever lång väntetid. (5 jun 2022, när hon uttrycker oro för långa väntetider för patienter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må ta hver samtale som kommer inn på nødtelefonen alvorlig noe, også oppringninger fra små barn, som kan føre til at de som virkelig trenger hjelp ikke får det raskt nok. (6 sep 2014, etter politiet i Gudbrandsdalen la ut en twitter-melding om barn som ringer 112)

Vi må ta varje samtal som kommer in på nödfonet på allvar, även samtal från små barn, eftersom det kan leda till att de som verkligen behöver hjälp inte får det snabbt nog. (6 sep 2014, polisen i Gudbrandsdalen lade ut ett twitter-meddelande om barn som ringer 112)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har et tidsintervall nå som er veldig krevende. Særlig dette året, men nå er snart halve året gått. Vi vet at når vi kommer et stykke ut i 2017, så er det endel prosjekter som begynner å treffe, og som vil gi sysselsettingseffekt. Jeg opplever optimisme, selv om tidene i det helt korte bildet er veldig krevende. (3 maj 2016, 2016, i en nyhetsartikkel om sysselsetting i Rogaland.)

Vi har ett tidsintervall nu som är mycket krävande. Särskilt detta året, men nu är snart halva året gått. Vi vet att när vi kommer ett stycke ut i 2017, så är det ändå projekt som börjar träffa, och som kommer att ge sysselsättningseffekt. Jag upplever optimism, även om tiderna i det helt korta perspektivet är mycket krävande. (3 maj 2016, 2016, i en nyhetsartikel om sysselsättning i Rogaland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: