Peder W. Cappelen

Blomstene på fjellet er formet som klokker og stjerner. Sagnet sier at det er fordi vidda ligger så nær himmelen.  Blommorna på fjället är formade som klockor och stjärnor. Sägen säger att det är för att vidden ligger så nära himlen. Hjælp til - skriv in på dansk: Blomst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blommorna på (=ettrig, kungen, villig) fjället är (=befinner sig, vara) formade som (=såsom) klockor och (=et, samt) stjärnor. Sägen (=historia, myt) säger att det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att vidden ligger så (=odla, plantera) nära (=tätt) himlen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nordmenns sanne religion er naturen. Våre guder heter Fjellet, Vidda og Havet.

Norrmännens sanna religon är naturen. Våra gudar heter Fjället, Vidden och Havet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Två stjärnor har fallit ned från himlen, och lika många har lyft sig som från en gammaldags uppsatskrivning i skolan. (17 okt 2017, nyhetsartikel om Malmö FF:s 20:e SM-guld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det handlar om gruvdrift i Oviksbygden, som ligger så nära Storsjön, så säger vi nej. Vi värnar vattnet. (12 nov 2019, under en intervju om gruvdrift i Oviken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då var jag nära himlen. (9 jan 2024, efter att ha blivit omkörd av en långtradare under snöoväder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kom en engel från himlen och tog marx nära högdalen.

Hjælp til - skriv in på dansk: