Butch Pedersen

Ge dem erkännande, de spelade mycket bra försvar under första halvleken, och sedan såg vi några saker som vi trodde skulle vara effektiva mot dem. Det var ett fantastiskt modstest då.  Give them credit, they played very good defense the first half, and then we saw some things we though would be effective against them. It was a great gut check at that point. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) erkännande, (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) de (=dom) spelade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försvar (=skydd, värn, gard) under (=nedanför, mirakel) första halvleken, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) såg vi några saker (=grej, föremål) som (=såsom) vi trodde skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) effektiva mot (=till) dem. (=dom) Det var (=varje, varenda, vart) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) modstest då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I andra halvleken spelade vi mycket hårdare och smartare. Jag sa till killarna i halvtid att de inte skulle oroa sig för resultatet, utan bara fortsätta kämpa, och jag tycker vi gjorde det ganska bra. Ge Grand Valley erkännande, dock, för att de spelade bra försvar i första halvleken och tvingade oss till dåliga skott och bolltapp. De var väldigt tuffa mot oss.

In the second half, we played much harder and smarter. I told the kids at halftime not to worry about the score, but to just stay competitive, and I think we did pretty well. Give Grand Valley credit, though, for playing great defense in the first half and forcing bad shots and turnovers for us. They were very tough on us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra halvleken spelade vi mycket bättre försvar, tvingade fram några turnovers med vår press och ökade tempot i matchen. I första halvleken spelade vi i Plainfields tempo.

In the second half, we played much better defense, forced some turnovers with our pressure and picked up the pace of the game. In the first half, we played the game at Plainfield's pace.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland var vårt försvar fantastiskt. Vi gav dem åtta enkla poäng i första halvleken. Jag sa till spelarna i paus, "mästarlag gör inte så." Vi spelade bättre försvar i andra halvleken. Det avgjorde resultatet.

At times, our defense was tremendous. We gave them eight easy points in the first half. I told the players at halftime, 'championship teams don't do that.' We played better defense in the second half. It dictated the outcome.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De låg under och de visste att de var tvungna att spela bättre försvar. Vi spelade inte försvar i första halvleken, och vi visste att vi behövde göra det i andra halvleken för att matchen skulle bli jämn. Om vi hade gjort det i första halvleken hade det gått bra för oss.

They were down and they knew they had to play better defense. We didn't play defense in the first half, and we knew we needed to in the second half to make it a ballgame. If we would have done that in the first half, we would have been fine.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första halvleken spelade vi ingen försvarsspel alls. Vi spelade fruktansvärd försvar och det är den största delen av vårt spel. Sedan klev vi till och spelade utmärkt försvar och gav oss själva en chans.

In the first half, we didn't play defense at all. We played horrible defense and that's the biggest part of our game. Then we buckled down and played great defense and gave ourselves a shot.

Hjælp til - skriv in på dansk: