Elba Rashani

Jeg trives veldig godt, har fått mange gode venner her og føler meg hjemme. Det er spesielt at jeg føler meg hjemme her etter så kort tid. (24 jul 2016, når han snakker om å forbli i Rosenborg)  Jag trivs väldigt bra, har fått många bra vänner här och känner mig hemma. Det är speciellt att jag känner mig hemma här efter så kort tid. (24 jul 2016, när han pratar om att stanna i Rosenborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trivs väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) har fått många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vänner här och (=et, samt) känner mig hemma. Det är (=befinner sig, vara) speciellt (=särskilt) att jag känner mig hemma här efter så (=odla, plantera) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en skön känsla. Jag har landat och känner mig mer hemma på scenen. Speciellt tillsammans med kören nu när vi har fått jobba ihop oss. De är mina vänner, sade hon. (19 feb 2022, inför deltävlingen i Melodifestivalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig hemma och trivs väldigt bra både på och utanför planen. Jag njuter av att vara här. (25 nov 2018, när han talade i en exklusiv intervju med SVT i Rom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klubben har tatt veldig godt vare på meg. Jeg trives og byen er veldig fin. Men det er et stykke hjem og jeg kjenner at jeg savner de hjemme. (30 mar 2017, da hun snakket om hvordan hun har det i Kina.)

Klubben har tagit väldigt bra hand om mig. Jag trivs och staden är väldigt fin. Men det är ett stycke hem och jag känner att jag saknar de hemma. (30 mar 2017, när hon pratade om hur hon har det i Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då var jag väldigt besviken men i efterhand kan det vara bra inför de här tävlingarna, att man fått några dagar hemma. Jag har kunnat ladda på hemma och känner mig redo inför helgen. (26 feb 2022, intervju med SVT Sport om att åka hem från OS efter kvartsfinalen i sprinten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjølv om eg stortrivst i Brussel og på reise i Nato-land, er det i Noreg eg høyrer heime. Eg er glad i fjellet, Nordmarka, nordmenn og alt det kjente. (21 jun 2024, under et intervju med NRK i Washington, før NATO-toppmøtet i juli.)

Även om jag trivs väldigt bra i Bryssel och på resor i Nato-länderna, är det i Norge jag känner mig hemma. Jag älskar bergen, Nordmarka, norrmännen och allt det bekanta. (21 jun 2024, under en intervju med NRK i Washington, innan NATO-toppmötet i juli.)

Hjælp til - skriv in på dansk: