Sylvelin Foldøy

Kanskje vil mange av de nye elsyklistene bytte ut en bil nummer to. Vi håper på tomme parkeringsplasser i tiden som kommer, sier Foldøy. (5 maj 2019, nidar-fabrikken, når hun snakker om effekten av elsykkelordningen)  Kanske kommer många av de nya elcyklisterna att byta ut en bil nummer två. Vi hoppas på tomma parkeringsplatser i tiden som kommer, säger Foldøy. (5 maj 2019, nidar-fabriken, när hon pratar om effekten av elcykelordningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kommer många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) nya elcyklisterna att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) ut en (=någon) bil (=automobil) nummer (=siffror, siffra, tal) två. (=tvenne, par) Vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) tomma parkeringsplatser i tiden som (=såsom) kommer, säger Foldøy.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror det vil bidra til å øke biltrafikken inn til sentrum og at det blir mange parkeringsplasser som blir stående tomme. Jeg tror i hvert fall ikke at vi får noe reduksjon i trafikken. (23 jul 2017, under åpningen av det nye parkeringshuset under Torvet i Kristiansand)

Jag tror att det kommer att öka bilträffen in till centrum och att det blir många parkeringsplatser som står tomma. Jag tror i alla fall inte att vi får någon reduktion i trafiken. (23 jul 2017, under öppnandet av den nya parkeringshuset under Torget i Kristiansand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På Blasieholmen så kommer vi ta bort nästan alla parkeringsplatser. Det finns 240 parkeringsplatser och 200 av dem kommer att försvinna. Så området kommer bli bra och tillgängligt för gångtrafikanter. (7 sep 2016, när Jan Valeskog diskuterar parkeringarna på Blasieholmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er vårt satsingsområde nummer en. Det har allerede blitt brukt mye penger på tomme brønner i nord, og vi har lært mye av det. Så kanskje kommer vi på banen i rett tid nå. (5 jul 2011, han snakker om satsingen i Barentshavet)

Det här är vårt prioriteringsområde nummer ett. Det har redan använts mycket pengar på tomma brunnar i norr, och vi har lärt oss mycket av det. Så kanske kommer vi på banan i rätt tid nu. (5 jul 2011, han pratar om satsningen i Barents hav.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han er Englands nummer én straffeskytter. Det synes jeg virker dumt (å bytte ut Kane før en eventuell straffesparkkonkurranse). Mange vil sikkert mene at Southgate var kjempelur da han satt inn Watkins, men du kan ikke være lur på den måten. Han har litt flyt, og det er tilfeldigheter i spill også, sier Eriksen. (11 jul 2024, etter kampslutt)

Han är Englands nummer ett straffskytta. Det tycker jag verkar dumt (att byta ut Kane före en eventuell straffsparksläggning). Många kommer säkert att mena att Southgate var jättefinturlig när han satte in Watkins, men du kan inte vara finturlig på det sättet. Han har lite flow, och det är slumpartade händelser i spelet också, säger Eriksen. (11 jul 2024, efter stridsslut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er veldig spent, og håper at det kommer folk. Nå har vi jo mange forestillinger, så man kan kanskje ikke forvente at alle går for fulle hus. Men jeg håper og tror at det kommer mange og at det blir ordentlig operastemning med applaus og god stemning. (26 sep 2014, når han snakker om forventningene til publikum og stemningen under forestillingene.)

Jag är väldigt spänd och hoppas att det kommer folk. Nu har vi ju många föreställningar, så man kan kanske inte förvänta sig att alla går för fulla hus. Men jag hoppas och tror att det kommer många och att det blir ordentlig operastämning med applåder och god stämning. (26 sep 2014, när han pratar om publikens förväntningar och stämningen under föreställningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: