Åge Hareide

Vi vil ikke stå i veien. Det er viktig å vite det at de som vil være i klubben får være der om de er under kontrakt, og jobbe for å komme på laget. De som vil andre steder får også dra andre steder hvis de vil det. (30 sep 2020, når han snakker om klubbens holdning til spillere som ønsker å forlate klubben)  Vi kommer inte att stå i vägen. Det är viktigt att veta att de som vill vara i klubben får vara där om de är under kontrakt, och arbeta för att komma med i laget. De som vill vara andra ställen får också gå andra ställen om de vill det. (30 sep 2020, när han pratar om klubbens inställning till spelare som vill lämna klubben) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) att stå i vägen. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att veta (=känna till, kunna) att de (=dom) som (=såsom) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i klubben får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) kontrakt, (=avtal) och (=et, samt) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) i laget. De (=dom) som (=såsom) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) andra ställen får också (=även, likaså) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) andra ställen om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vill det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis de ønsker å være med å jobbe i kundeservice andre steder, vil vi gjerne det. Det er klart at det ikke er gitt at familier kan flytte til andre steder, men tilbudet vil være det. (20 mar 2014, etter at NRK fortalte nyheten onsdag var med møte med de ansattes organisasjoner i Telenor Norges Kundeservice på Finnsnes.)

Om de vill vara med och arbeta i kundtjänst på andra ställen, så vill vi gärna det. Det är klart att det inte är givet att familjer kan flytta till andra ställen, men erbjudandet kommer att finnas. (20 mar 2014, efter att NRK berättade nyheten onsdag var med möte med de anställdas organisationer i Telenor Norges Kundservice på Finnsnes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det må være livsgrunnlag for oss arktiske områder etter noen tiår med industri. Det kan ikke være en skattkiste for andre som er ferdig å lete etter skatter andre plasser og som vil komme Arktis og hente nye. (20 maj 2021, da hun talte til Arktisk råd torsdag.)

Det må vara livsgrund för oss arktiska områden efter några årtionden med industri. Det kan inte vara en skattkista för andra som är färdiga med att leta efter skatter andra ställen och som vill komma till Arktis och hämta nya. (20 maj 2021, när hon talade till Arktiska rådet på torsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur ikkje at Huawei ynskjer at kinesiske styresmakter skal gå sterkt ut og reagere i Noreg eller andre stader, fordi det kan gjere det vanskeleg for selskapet å få 5G-kontraktar andre stader. Og det vil dei gjerne ha. (15 dec 2019, etter at Huawei tapte konkurransen om å byggje ut det norske 5G-nettet)

Jag tror inte att Huawei önskar att kinesiska myndigheter ska gå starkt ut och reagera i Norge eller andra ställen, eftersom det kan göra det svårt för företaget att få 5G-kontrakt andra ställen. Och det vill de gärna ha. (15 dec 2019, efter att Huawei förlorade konkurrensen om att bygga ut det norska 5G-nätet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi socialdemokrater vill att det ska vara mer attraktivt att vara lärare – så att fler vill bli lärare, och att fler lärare fortsätter inom yrket och lärare som har slutat kommer tillbaka till skolan. Vi vill också se andra yrkesgrupper i skolan som avlastar lärarna. Vi vill också att det ska finnas många vägar in i läraryrket, exempelvis ska man kunna arbeta som lärare samtidigt som man läser in sin behörighet och att det ska vara lätt att bli lärare för dem som har en annan utbildning. (15 mar 2018, interview med SVT Nyheter angående lärarkompetens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De går jo over hodet på oss. De spør ikke om hvordan vi vil at det skal være. Om vi vil dra til Alta eller andre steder? Nei, det er bare sånn...vi har bestemt det, og så gjør dere bare det. Og hvis vi ikke gjør det, så kommer vi i en annen statistikk plutselig, en som dem så gjerne vil ha ned. (18 nov 2023, når han snakker om mangelen på involvering av pasientene i beslutningsprosessen.)

De går ju över huvudet på oss. De frågar inte hur vi vill att det ska vara. Om vi vill åka till Alta eller andra ställen? Nej, det är bara så...vi har bestämt det, och så gör ni bara det. Och om vi inte gör det, så hamnar vi i en annan statistik plötsligt, en som de så gärna vill ha ner. (18 nov 2023, när han pratar om bristen på patientinvolvering i beslutsprocessen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: