Anne Kamilla Silseth

Det er alvorlige skjebner, både for de domfelte som anfører at de er uskyldig dømt, og for mange fornærmende og pårørende, ikke minst. (17 jan 2024, når hun beskriver de alvorlige konsekvensene av feildommer.)  Det finns allvarliga öden, både för de dömda som hävdar att de är oskyldigt dömda, och för många kränkta och berörda, inte minst. (17 jan 2024, när hon beskriver de allvarliga konsekvenserna av felaktiga domar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns allvarliga öden, både för (=ty, förut, stäv) de (=dom) dömda som (=såsom) hävdar att de (=dom) är (=befinner sig, vara) oskyldigt dömda, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kränkta och (=et, samt) berörda, inte (=ej, icke) minst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, jeg tenker at det er mennesker som både kan være uskyldig dømt og for strengt dømt. (27 nov 2014, under en intervju om ulykkesrapporter)

Ja, jag tror att det finns människor som både kan vara oskyldigt dömda och för strängt dömda. (27 nov 2014, under en intervju om olycksrapporter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett av vilkårene for løslatelsen var at han ikke skulle ha kontakt med andre Nokas-dømte, andre som er dømt for alvorlige straffbare forhold eller kriminelle miljøer. Det vilkåret har han etter vårt syn brutt ganske ettertrykkelig. (22 maj 2016, da Betew ble løslatt fra forvaring)

En av villkoren för frigivningen var att han inte skulle ha kontakt med andra Nokas-dömda, andra som är dömda för allvarliga brott eller kriminella miljöer. Det villkoret har han enligt vår mening brutit ganska eftertryckligt. (22 maj 2016, när Betew släpptes från förvar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror at det er en del folk som er blitt uskyldig dømt. (10 okt 2024, når hun uttrykker sin bekymring for uskyldige dommer i filleristingsaker.)

Jag tror att det finns några människor som har blivit oskyldigt dömda. (10 okt 2024, när hon uttrycker sin oro för oskyldiga domar i fylleristningsärenden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig mange overgrepsdømte i Norge, og hvis politiet skulle overvåke alle som er dømt for overgrep, hadde vi ikke hatt kapasitet til å gjøre noe annet, dessverre. (16 jun 2016, i 2014)

Det finns väldigt många dömda för övergrepp i Norge, och om polisen skulle övervaka alla som är dömda för övergrepp, skulle vi inte ha kapaciteten att göra något annat, tyvärr. (16 jun 2016, jag 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste av barna vi har registrert, er dømt for drap, men det er også noen som er dømt for narkotikaforbrytelser eller såkalt religiøse forbrytelser, som utroskap og så videre. (26 jan 2016, i en nyhetsartikkel om Amnesty Internationals rapport om henrettelser av barn i Iran)

De flesta av barnen vi har registrerat, är dömda för mord, men det finns också några som är dömda för narkotikabrott eller så kallade religiösa brott, som otrohet och så vidare. (26 jan 2016, i en nyhetsartikel om Amnesty Internationals rapport om avrättningar av barn i Iran)

Hjælp til - skriv in på dansk: