Jan Petter Saltvedt

«En ting er at de ikke ser de resultatene de vil, men de ser ingen som kan peke ut en vei videre. Der tror jeg det virkelige grunnlaget for frustrasjonen ligger. Det er ingen som tror at dette skal kunne ordne seg på kort sikt, og da har man et virkelig, virkelig problem.». (26 maj 2023, etter at bannere ble hengt opp på klubbhuset)  "En sak är att de inte ser de resultat de vill, men de ser ingen som kan peka ut en väg framåt. Där tror jag det verkliga grundlaget för frustrationen ligger. Det tror ingen att detta ska kunna ordna sig på kort sikt, och då har man ett riktigt, riktigt problem." (26 maj 2023, efter att bannrarna hängts upp på klubbhuset) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) inte (=ej, icke) ser de (=dom) resultat (=utslag, utfall) de (=dom) vill, men (=ändock, skada) de (=dom) ser ingen som (=såsom) kan (=har kunskap i) peka ut en (=någon) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) framåt. (=forward, vidare) Där tror (=antagande, förmoda) jag det verkliga grundlaget för (=ty, förut, stäv) frustrationen ligger. Det tror (=antagande, förmoda) ingen att detta ska (=skall) kunna (=veta) ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) sig på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt, och (=et, samt) då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) ett riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) problem." (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er sjovt at være sådan nogle, ingen rigtig regner med. Der er ingen, der rigtig tænker, at curling er en sport, hvor vi også kan noget. Det vil vi gerne modbevise. (8 jun 2025, i DR Sportens podcast, Tyvstart.)

Det är roligt att vara någon som ingen riktigt räknar med. Det finns ingen som riktigt tror att curling är en sport där vi också kan något. Det vill vi gärna motbevisa. (8 jun 2025, i DR Sportens podcast, Tyvstart.)

De har en väldigt låg metabolism. Jag tror inte man skulle kunna söva dem. Dessutom vill man inte riktigt söva dem, för det blir ingen bra show om han bara ligger där halvdöd. Man vill ha den mest aktiva alligatorn som möjligt. Man försöker att inte överanstränga honom, så att han inte blir halt.

They have a very low metabolism. I don't believe you could sedate them. Besides, you don't really want to sedate them because it's not going to be a good show gator if he's just lying there half-dead. You want the most active gator possible. You try not to overuse him, so he doesn't lame out on you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Killarne har spelat med attityden att ingen riktigt respekterar dem och att ingen riktigt tror att de kan vinna. Vi har inget emot att vara underdogs och jag tror att det finns många som trodde att vi var underdogs som fjärdeseedade och att vi inte borde ha varit seedade som fyra, och det är okej. Det är folks åsikter, men vi har vunnit 16 av våra senaste 18 matcher just nu och vi är bara i gång.

The guys have played with the attitude (that) nobody really respects them and nobody really thinks they can win. We don't mind playing the underdog role and I think there's a lot of people that thought we were the underdog at the 4 seed and we shouldn't have been seeded fourth, and that's fine. Those are people's opinions, but we've won 16 of our last 18 games right now and we're just on a roll.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt mig är den verkliga orsaken till undervärdering varken det ena eller det andra... Den verkliga motorn för ökat värde, tror jag, kommer att vara AOL på kort sikt och på lång sikt.

In my view, the real source of undervaluation is neither of these things, ... The real driver of enhanced value, I think, is going to be AOL in the short term and the long term.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En idealist tror att kort sikt inte räknas. En cyniker tror att lång sikt inte betyder något. En realist tror att det som görs eller lämnas ogjort på kort sikt avgör den långa sikten.  An idealist believes the short run doesn't count. A cynic believes the long run doesn't matter. A realist believes that what is done or left undone in the short run determines the long run. Hjælp til - skriv in på dansk: Sydney J. Harris (1917-) Realism