Pål André Helland

Det beste for meg er å fortsette å spille fotball, nå har jeg hatt ferie i hele mai. Så når jeg først er i stand til å spille fotball, så vil jeg gjerne det. At jeg får sjansen her er jeg ydmyk og takknemlig for, så da er det bare å være med. (30 maj 2016, etter å ha blitt hentet inn i landslagstroppen og snakket med NRK.)  Det bästa för mig är att fortsätta spela fotboll, nu har jag haft semester hela maj. Så när jag först är i stånd att spela fotboll, så vill jag gärna det. Att jag får chansen här är jag ödmjuk och tacksam för, så då är det bara att vara med. (30 maj 2016, efter att ha blivit inkallad till landslagstruppen och pratat med NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag haft semester (=ferier) hela (=alltsammans, läka) maj. Så (=odla, plantera) när jag först (=främst) är (=befinner sig, vara) i stånd (=erektion, klass, ställning, ståfräs) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll, så (=odla, plantera) vill jag gärna det. Att jag får chansen här är (=befinner sig, vara) jag ödmjuk (=undfallande) och (=et, samt) tacksam för, (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kul att spela fotboll, jag fokuserar bara på att jag här. Jag är tacksam för att jag har fått chansen och får vara nära min dotter. (16 aug 2022, efter debuten för Häcken mot Mjällby, intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade aldrig spelat organiserad fotboll tidigare i mitt liv. Jag kastade en fotboll på George Lane Park och Quinton frågade om jag ville spela... Detta kunde vara den sista chansen jag får att spela fotboll i mitt liv.

I had never played organized football before in my life. I was tossing a football at George Lane Park and Quinton asked me if I wanted to play... This could be the last chance I get to play football in my life.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man bare siger, jeg er en suveræn nation, jeg er da ligeglad med reglerne. Så er det ligesom at sige, jeg vil gerne spille fodbold, men jeg vil selv bestemme, hvilke regler jeg anvender. Jamen, så kan man ikke spille fodbold. (8 jun 2025, under debat i Europa-Parlamentet om Polen)

Om man bara säger, jag är en suverän nation, jag bryr mig inte om reglerna. Så är det som att säga, jag vill gärna spela fotboll, men jag vill själv bestämma vilka regler jag använder. Jo, då kan man inte spela fotboll. (8 jun 2025, under debatt i Europaparlamentet om Polen)

Det handlar inte om förnekelse. Det är inte som att det inte händer. Men för mig måste man först och främst spela fotboll. Vi försöker inte vara finansmän, revisorer eller affärsmän. Vi är fotbollsspelare. Så för mig, när det är dags att spela fotboll, är det det vi gör, bara spelar fotboll. Affärer, pengar och kontrakt sköter sig själva.

It's not a denial thing. It's not like it's not happening. But, to me, you have got to play football first. We're not trying to be financial guys, accountants or businessmen. We're football players. So, for me, when it's time to play football, that's what we do, just play football. Business and money and contracts all take care of themselves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är säker på att jag kommer få chansen att spela professionell fotboll, jag vet att jag har talang och detta är bara ett första steg för att visa världen att jag kan spela fotboll. (6 jun 2018, efter matchdebuten med Strömsgodset mot Norges U19-landslag)

Hjælp til - skriv in på dansk: