Lill Grimstad

Vi mener at Mondelez har respektert Orkla i sine rettigheter i denne saken, og at dette ligger klart innenfor variasjonsplikta. Freia Bobler er en melkesjokolade som i all hovedsak er gul, det er Freia sin velkjente farge. (9 jun 2024, etter dommen i rettssaken mellom Nidar og Freia)  Vi anser att Mondelez har respektat Orkla i sina rättigheter i denna ärenden, och att detta tydligt ligger inom variationsplikten. Freia Bobler är en mjölkchoklad som i huvudsak är gul, det är Freias välkända färg. (9 jun 2024, efter domen i rättsfallet mellan Nidar och Freia) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi anser (=tycker) att Mondelez har respektat Orkla i sina (=avta, tryta) rättigheter (=licens) i denna ärenden, och (=et, samt) att detta tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) ligger inom variationsplikten. Freia Bobler är (=befinner sig, vara) en (=någon) mjölkchoklad som (=såsom) i huvudsak är (=befinner sig, vara) gul, det är (=befinner sig, vara) Freias välkända färg. (=kulör)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Me meiner Mondelez har respektert Orkla sine rettar i denne saka og ligg klart innanfor variasjonsplikta. (7 jun 2024, etter at Nidar vant søksmålet mot Freia i Oslo tingrett.)

Jag anser att Mondelez har respektat Orkla:s rättigheter i denna fråga och ligger klart inom variationsplikten. (7 jun 2024, efter att Nidar vann målet mot Freia i Oslo tingsrätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me kjem likevel ikkje bort frå at Freia sin eigar, Mondelez, driv verksemd i Russland og har hamna på Ukraina si svarteliste. Me kjem uansett til å ha ein konstruktiv dialog med Freia framover. (9 jun 2023, om å ikke selge Freia-produkter på landskampene på Ullevaal.)

Jag kommer ändå inte ifrån att Freias ägare, Mondelez, bedriver verksamhet i Ryssland och hamnat på Ukrainas svarta lista. Vi kommer ändå att ha en konstruktiv dialog med Freia framöver. (9 jun 2023, om att inte sälja Freia-produkter på landskamper på Ullevaal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer alltid til å være sukker i sjokolade, vi kommer ikke til å tukle med oppskriften til Freia Melkesjokolade. Det er den velkjente smaken som er viktig for oss nordmenn. (11 sep 2013, i en uttalelse til NRK.no)

Det kommer alltid att finnas socker i choklad, vi kommer inte att ändra på receptet för Freia mjölkchoklad. Det är den välkända smaken som är viktig för oss nordmän. (11 sep 2013, i ett uttalande till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er utrolig glade for at retten er enige med oss i at Freia sin Boble ikke kan ha samme farge som Stratos-blå. Og for at Mondelez må endre design og finne sitt eget uttrykk. (9 jun 2024, etter dommen i rettssaken mellom Nidar og Freia)

Vi är otroligt glada för att domstolen är eniga med oss om att Freias Boble inte kan ha samma färg som Stratos-blå. Och för att Mondelez måste ändra design och hitta sitt eget uttryck. (9 jun 2024, efter domen i rättsfallet mellan Nidar och Freia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer til å følge opp med Mondelez og andre aktører hvor dette er aktuelt. I denne sammenheng er det viktig å tenke på likebehandling, da det ikke bare er Freia som har en eier som er til stede i Russland. (12 jun 2023, etter at flere norske selskaper sluttet å selge Freia-produkter.)

Vi kommer att följa upp med Mondelez och andra aktörer där detta är aktuellt. I denna sammanhang är det viktigt att tänka på likabehandling, då det inte bara är Freia som har en ägare som är närvarande i Ryssland. (12 jun 2023, efter att flera norska företag slutade att sälja Freia-produkter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: