Pål André Helland

«Har du sluttet av egen fri vilje? (...) Om du har fått fyken, så e det en skandale uten sidestykke, hvilket jeg ikke fatter. Slik jeg oppfatter det, er spillergruppa i sjokk, i likhet med meg». (21 jan 2019, i en SMS til Kåre Ingebrigtsen i juli)  «Har du slutat av egen fri vilja? (...) Om du har fått sparken, så är det en skandal utan like, vilket jag inte förstår. Så som jag uppfattar det, är spelargruppen i chock, liksom jag». (21 jan 2019, i ett SMS till Kåre Ingebrigtsen i juli) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Har du (=ni) slutat av (=avbruten, från, bruten) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) vilja? (...) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har fått sparken, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) skandal utan like, (=jämbördig) vilket jag inte (=ej, icke) förstår. Så (=odla, plantera) som (=såsom) jag uppfattar det, är (=befinner sig, vara) spelargruppen i chock, (=stöt) liksom (=typ) jag».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Slik jeg hører denne presentasjonen, så har vi altså to personer som har fått oppsigelse, som kanskje ikke skulle hatt det, fordi man har brukt varsling for å sette ledere ut av spill. (28 mar 2022, når han reagerte på presentasjonen av rapporten forrige uke.)

Såsom jag förstår denna presentationen, så har vi alltså två personer som fått sparken, som kanske inte skulle ha fått det, eftersom man har använt varning för att ta ut ledarna ur spelet. (28 mar 2022, när han reagerade på presentationen av rapporten förra veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man mister en forelder, er det en person som har ansvar for deg og som skal være der for deg. Da er det vanligere å føle sinne. Man vil så gjerne at barna skal være god nok grunn til å ville leve, men etter å ha fått barn selv skjønner jeg at det ikke er nok. Man må ville leve selv, for sin egen del. (21 mar 2011, under et intervju med NRK Puls om sine følelser etter morens selvmord.")

När man förlorar en förälder, är det en person som har ansvar för dig och som ska vara där för dig. Då är det vanligare att känna ilska. Man vill så gärna att barnen ska vara tillräckligt bra anledning för att vilja leva, men efter att ha fått barn själv förstår jag att det inte räcker. Man måste vilja leva själv, för sin egen skull. (21 mar 2011, under en intervju med NRK Puls om sina känslor efter moderns självmord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att vi har följt det här fastän vi inte har kommenterat det utan det kom ju liksom inte som en chock för oss utan vi har väntat på den här dan. Vi hade väl kanske också misstankar om att det skulle bli just i dag när om kvarstaden fanns och hovrätten fastställde det. (17 feb 2021, intervju om Region Dalarna och Vårdinnovation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi begynner å nærme oss en million i egenandel nå for å sikre gården, det betyr kroken på døra for oss. Vi har ikke mottatt ei krone i hjelp og har tatt opp en halv million i lån. Dette er tungt for oss på alle måter. (1 nov 2011, etter flommen i Nord-Fron)

Vi närmar oss nu en miljon i egenandel för att säkra gården, vilket betyder att vi har fått sparken. Vi har inte fått en krona i hjälp och har tagit upp en halv miljon i lån. Detta är tungt för oss på alla sätt. (1 nov 2011, efter översvämningen i Nord-Fron)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg forstår kvifor nordmenn likar langrenn så godt. Det er verkeleg spennande og høgt nivå. «Northøg» er rå. Det hadde vore skandale om Norge ikkje vann stafetten. Norge er liksom «topdogen». (4 mar 2013, leo Ajkic kommenterte sammen med andre under VM i herrestafetten, da Petter Northug spurtslo Sverige.)

Jag förstår varför nordmän gillar längdskidåkning så bra. Det är verkligen spännande och hög nivå. "Nordmannen" är rå. Det hade varit en skandal om Norge inte vann stafetten. Norge är liksom "toppen". (4 mar 2013, leo Ajkic kommenterade tillsammans med andra under VM i herrarnas stafett, när Petter Northug spurtade ner Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: