Bud Hendrix

Det är samma sak natt ut och natt in. Om våra guards inte spelar bra, så har vi problem. Vi började bara med att vilja skjuta trepoängare i stället för att ta det till korgen. Vi hade tur att ha en poängs ledning vid slutet av kvartet.  It's the same thing night in and night out. If our guards aren't playing well, we struggle. We just came out of the gate wanting to launch 3-pointers instead of taking it to the basket. We were lucky to have a one-point lead at the end of the quarter. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) natt ut och (=et, samt) natt in. Om (=runt, ifall, försåvitt) våra guards inte (=ej, icke) spelar (=lirar) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) så (=odla, plantera) har vi problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi började bara (=enda, enbart, endast) med (=tillsammans) att vilja skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) trepoängare i stället för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det till (=åt, mot) korgen. Vi hade tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att ha (=äga) en (=någon) poängs ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) vid (=intill, utbredd, bred, samman) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) kvartet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han gör ett bra jobb natt efter natt. Som jag säger till våra små guards som älskar att springa upp och ner för planen och skjuta treor hela tiden, det som de där killarna måste göra inne i banan är tufft, för du springer tio fot längre än de där guards gör i båda riktningarna och puttar, knuffar, hoppar och försöker spela försvar. Det är fysiskt ett tufft spel.

He does a good job night in and night out. Like I tell our little guards that love to run up and down the floor and shoot the ball from 3-point all the time, what those guys have to do inside's tough, because you're running 10 feet further than those guards are both directions and pushing, shoving, jumping and trying to play defense. That's physically a tough game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

[Chargers] skjuter trepoängare bra och de har orsakat problem för många lag det här året. Deras iver och våra egna misstag gjorde att det blev en match. Vi hade en 14-poängs ledning och hade folk som slarvade bort bollen och inte sprang uppställningarna. Jag tyckte att vi visade mycket omognad när vi hade den 14-poängs ledningen.

[The Chargers] shoot the 3 well and they have given a lot of people trouble this year. Their hustle and our own errors let it be a game. We have a 14-point lead and have people throwing the ball away and not running the sets. I thought we showed a lot of immaturity when we had that 14-point lead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första kvartet var det definitivt ett lock på korgen för oss. Vi fick faktiskt bra chanser vid korgen men de gick till en triangel och två mot våra två bästa skyttar och vi kunde bara inte få skotten att falla för de andra killarna. Vi sa åt killarna att vi bara skulle fortsätta skjuta och att skotten så småningom skulle falla, och det är vad vi gjorde. När vi började träffa några skott började vi ta kontroll.

In that first quarter there definitely was a lid on the basket for us. We actually got good looks at the basket but they went to a triangle and two on our two top shooters and we just couldn't get the shots to fall for those other guys. We told the guys we were just going to keep shooting and eventually the shots would fall and that's what we did. Once we started hitting some shots we started taking control.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tappade bollen och började skjuta trepoängare. Vi visade mycket karaktär när vi kämpade tillbaka oss och fick ledningen ner till fyra. Varje bollinnehav är viktigt när man spelar mot ett bra lag som det, och vi behövde ta bättre hand om bollen och gå till korgen mot slutet av matchen.

We turned the ball over and we started shooting 3-pointers. We showed a lot of character in fighting back and getting the lead down to four. Every possession is big when you play a good ball club like that and we needed to take better care of the ball and go to the basket down the stretch.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en jämn match under första halvlek, och vi kom ut i tredje kvartet och lyckades bättre. Vi hade faktiskt 12 eller 14 poängs ledning i tredje kvartet. Då gjorde de ett litet framstöt och minskade till åtta och kom aldrig närmare än så resten av vägen. De spelade hårt dock, ge dem äran.

It was a close game throughout the first half, and we came out in the third quarter and executed a little better. We actually had it up to 12 or 14 in the third quarter. Then they made a little run and got back to eight and never got any closer than that the rest of the way. They played hard though, give them credit.

Hjælp til - skriv in på dansk: