Stine Svalheim Markussen

Det er fortsatt mye uoppdaget i havet. Der er det mye vanskeligere å finne artene fordi de er skjult for oss. Men det er mye på land også. Sopp for eksempel. Der er det mye uoppdaget. (11 mar 2022, når hun forklarer hvorfor det fortsatt er mye uoppdaget i norsk natur, både i havet og på land.)  Det finns fortfarande mycket att upptäcka i havet. Där är det mycket svårare att hitta arterna eftersom de är dolda för oss. Men det finns också mycket på land. Svampar till exempel. Där finns det mycket att upptäcka. (11 mar 2022, när hon förklarar varför det fortfarande finns mycket att upptäcka i norsk natur, både till havs och på land.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns fortfarande (=ännu) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) i havet. Där är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårare att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) arterna eftersom (=därför att) de (=dom) är (=befinner sig, vara) dolda för (=ty, förut, stäv) oss. Men (=ändock, skada) det finns också (=även, likaså) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Svampar till (=åt, mot) exempel. Där finns det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att upptäcka. (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har alltid varit fascinerad av att kunna upptäcka en mycket liten mängd av ett föroreningsämne i en komplex matris, den sedvanliga nålen i höstacken. Med LC-MS/MS-teknik kan vi upptäcka ämnen som tidigare var mycket svåra eller omöjliga att analysera. Det är tröstande att kunna berätta för människor med säkerhet att vår mat har mycket få rester och att de vi hittar finns i mycket låga nivåer.

I've always been fascinated with being able to detect a minuscule amount of a contaminant in a complex matrix, the proverbial needle in a haystack. With LC-MS/MS technology we can detect substances that were previously very difficult or impossible to analyze. It is comforting to be able to tell people with certainty that our food has very few residues and that the ones we find are at very low levels.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder, at vi kan opdage ting på meget lang afstand. Eksempelvis kan vi nu meget hurtigere finde forsvunde personer. Både til havs og på land. (7 jun 2025, når de nye patruljefly bliver overdraget)

Det betyder att vi kan upptäcka saker på mycket långt avstånd. Till exempel kan vi nu mycket snabbare hitta försvunna personer. Både till havs och på land. (7 jun 2025, när de nya spaningsflyen överlåts)

Det säger oss att även när reservoaren sjunker till en nivå som man knappt, om inte alls, kan upptäcka, har kroppen troligen andra dolda reservoarer som vi inte lyckats upptäcka eller så är det samma reservoar som finns i så små mängder att våra metoder för att upptäcka den inte är känsliga nog. Det säger oss alltså att idén om att utrota viruset ser mer och mer osannolik ut, åtminstone inte med de läkemedel som finns tillgängliga nu.

It tells us that even when the reservoir goes down to a level that you can barely, if not at all, detect, the body still has probably other hidden reservoirs that we have not been able to detect or that same reservoir that's in such a small amount that our methods of trying to detect it are not sensitive enough. So it is telling us that this idea of eradication of the virus is looking more and more like something that is not within our grasp, at least not with the currently available drugs,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har selvfølgelig med mattilgangen i sjøen å gjøre, og hvor mye fisk det er i sjøen. Nå er det veldig mye fisk, men det også mye mat tilgjengelig for den fisken. Så det er veldig spennende å se om veksten om noen år vil gå noe ned. (13 jun 2014, mens de var på Røstbanken ytterst i Lofoten på forskningsskipet Johan Hiort)

Det handlar självklart om tillgången på föda i havet och hur mycket fisk det finns i havet. Nu finns det mycket fisk, men det finns också mycket föda tillgänglig för den fisken. Så det är mycket spännande att se om tillväxten om några år kommer att gå ner något. (13 jun 2014, när de var på Røstbanken längst ut i Lofoten på forskningsfartyget Johan Hiort)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye bra å hente ut av «Forbidden West», særlig for de som liker digre, nydelige og åpne verdener hvor det er mye spennende å finne og morsomt å gjøre. (14 feb 2022, i anmeldelsen av «Horizon Forbidden West» for NRK.)

Det finns mycket bra att hämta ur "Forbidden West", särskilt för dem som gillar omfattande, vackra och öppna världar där det finns mycket spännande att upptäcka och roligt att göra. (14 feb 2022, i recensionen av «Horizon Forbidden West» för NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: