Christina Bu

Nå er elbilandelen veldig høy i distriktene også. Folk får endelig muligheten til å kjøpe elbiler som har god rekkevidde. Da er det ganske trist at Sp og Ap i Trøndelag ønsker å fjerne insentivene nå når folk endelig har mulighet til å velge en bil som passer dem. (2 mar 2021, under diskusjon om innføring av bompenger for elbiler i Trondheim)  Nu är andelen elbilar väldigt hög i distrikten också. Folk får slutligen möjligheten att köpa elbilar som har god räckvidd. Då är det ganska tråkigt att Sp och Ap i Trøndelag vill ta bort incitamenten just nu när folk slutligen har möjlighet att välja en bil som passar dem. (2 mar 2021, under diskussion om införande av vägavgifter för elbilar i Trondheim) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) andelen elbilar väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) i distrikten också. (=även, likaså) Folk (=människor) får slutligen möjligheten att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) elbilar som (=såsom) har god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) räckvidd. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tråkigt (=trist) att Sp och (=et, samt) Ap i Trøndelag vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) incitamenten just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när folk (=människor) slutligen har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att välja (=selektera, utse) en (=någon) bil (=automobil) som (=såsom) passar dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sänker man priset på utsläpp och fossilt och ökar det på elbilar, ja då kommer folk köpa färre elbilar. (23 sep 2024, på Industridagen 2024 i Göteborg, när han kritiserade regeringen för den dröjande omställningen till elbilar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me er nok komne så langt med andel elbilar at me må begynna å likestilla elbilar og fossilbilar. Og så er det framleis mange økonomisk insentiv for å velja elbil. (21 feb 2023, når det ble sagt at elbileigarar må betala 70 prosent av den ordinære taksten for å køyra gjennom Ryfast.)

Vi har nog kommit så långt med andelen elbilar att vi måste börja likställa elbilar och fossila bilar. Och då finns det fortfarande många ekonomiska incitament för att välja elbil. (21 feb 2023, när det sägs att elbilsägare må betala 70 procent av den ordinarie taxan för att köra genom Ryfast.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle som bor i byene har nytt godt av fordelene med å kjøpe elbil i mange år. I distriktene har de ikke hatt de samme mulighetene, blant annet på grunn av dårlige lademuligheter. Og nå vil politikerne kutte elbilfordelene når elbil endelig begynner å bli et reelt valg for folk i distriktet. (14 aug 2021, 2021, før valg)

Alla som bor i städerna har haft nytta av fördelarna med att köpa elbil i många år. På landsbygden har de inte haft samma möjligheter, bland annat på grund av dåliga laddningsmöjligheter. Och nu vill politikerna skära ner elbilfördelarna när elbilar slutligen börjar bli ett reellt alternativ för folk på landsbygden. (14 aug 2021, 2021, innan valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det at vi har mange ganger flere elbiler enn i Sverige er jo utelukkende fordi vi har en avgiftspolitikk som har motivert folk til å kjøpe elbiler. Vi har tro på å bruke avgifter og skattepolitikk for en bedre klima- og miljøpolitikk. (5 nov 2013, i et svar på spørsmål om norsk elbilpolitikk)

Det att vi har många gånger fler elbilar än i Sverige är ju uteslutande därför att vi har en avgiftspolitik som har motiverat folk att köpa elbilar. Vi tror på att använda avgifter och skattepolitik för en bättre klimat- och miljöpolitik. (5 nov 2013, i ett svar på frågan om norsk elbils politik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Da har de ikke fulgt særlig godt med i utviklingen av elbiler. Nå har du elbiler med lang rekkevidde. Hvis staten nå i tillegg stiller opp med lademuligheter langs veiene i Norge, er det fullt mulig også for statseide selskaper å bruke elbiler i stedet for forurensende bensin- og dieselbiler.». (2 jul 2020, om Statkrafts elbilandel på 3,6 prosent)

«Då har de inte följt särskilt bra med i utvecklingen av elbilar. Nu har du elbilar med lång räckvidd. Om staten nu dessutom ställer upp med laddningsmöjligheter längs vägarna i Norge, är det fullt möjligt även för statliga företag att använda elbilar istället för förorenande bensin- och dieselbilar.». (2 jul 2020, statkrafts andel elbil på 3,6 procent)

Hjælp til - skriv in på dansk: