Julie Indstad Hole

Jeg vil rette en stor takk til deg, Sandra. Du har tatt oss til lyset, fra et mørke som knapt kan beskrives. Tusen, tusen takk. Endelig kom metoo til Trøndelag. (29 aug 2020, under fylkesårsmøtet i Trøndelag Arbeiderparti)  Jag vill rikta ett stort tack till dig, Sandra. Du har tagit oss till ljuset, från en mörker som knappt kan beskrivas. Tusen, tusen tack. Slutligen kom metoo till Trøndelag. (29 aug 2020, under fylkesårsmötet i Trøndelags Arbeiderparti) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) ett stort tack till (=åt, mot) dig, (=dej) Sandra. Du (=ni) har tagit oss till (=åt, mot) ljuset, från (=av) en (=någon) mörker som (=såsom) knappt kan (=har kunskap i) beskrivas. Tusen, (=tusental, lax) tusen (=tusental, lax) tack. Slutligen kom metoo till (=åt, mot) Trøndelag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når jeg nå står her, inne i mine siste minutter som kommunedirektør, så er det én følelse som dominerer, nemlig følelsen av takknemlighet. Tusen takk til kommunestyret for at dere lot meg få muligheten, tusen takk til mine kollegaer, og tusen takk til Andøy-samfunnet for at dere har tatt imot meg på en utmerket måte. (5 maj 2025, kommunestyremøte før han fikk sparken)

När jag nu står här, inne i mina sista minuter som kommunaldirektör, så är det en känsla som dominerar, nämligen känslan av tacksamhet. Tusen tack till kommunfullmäktige för att ni gav mig möjligheten, tusen tack till mina kollegor, och tusen tack till Andøy-samhället för att ni har tagit emot mig på ett utmärkt sätt. (5 maj 2025, kommunfullmäktige möte innan han fick sparken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tusen, tusen takk. Jeg greier ikke si noe annet enn tusen takk. Takk til alle de fantastiske artistene som har vært med på å skape dette. (23 sep 2015, til publikum og de frammøtte artistene under hans siste "Beat for beat"-sending.)

Tusen, tusen tack. Jag kan inte säga något annat än tusen tack. Tack till alla de fantastiska artisterna som har varit med och skapa detta. (23 sep 2015, till publiken och de närvarande artisterna under hans sista "Beat for beat"-sändning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun vil rette en stor takk til alle som har bidratt i saken. Politiet, Kripos, statsadvokat, og alle rundt som har støttet henne. Tusen takk til dem. (13 mar 2017, når han formidler Sviglinskajas takknemlighet etter avslutningen av saken.)

Hon vill rikta ett stort tack till alla som har bidragit i ärendet. Polisen, Kripos, åklagaren, och alla runt omkring som har stöttat henne. Tusen tack till dem. (13 mar 2017, när han förmedlar Sviglinskajas tacksamhet efter avslutningen av ärendet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ella Marie er bare så flott. Jeg unner henne virkelig seieren. Tusen takk til alle som har stemt. Tusen, tusen takk. (27 okt 2018, etter seieren i Stjernekamp 2018)

Ella Marie är bara så fantastisk. Jag önskar henne verkligen segern. Tusen tack till alla som har röstat. Tusen, tusen tack. (27 okt 2018, efter segern i Stjärnkamp 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tusen takk til lagene for at dere gjorde det ekstra spennende. Og en ekstra takk til Skogn, jeg tror dere blir en kjempegod representant for Nord-Trøndelag og NRK Trøndelag. (16 apr 2015, under overrekkelse av premie etter fylkesfinalen i Klassequizen)

Tusen tack till lagen för att ni gjorde det extra spännande. Och ett extra tack till Skogn, jag tror ni kommer att bli en jättebra representant för Nord-Trøndelag och NRK Trøndelag. (16 apr 2015, under överlämnande av premie efter länsfinalen i Klassquizet)

Hjælp til - skriv in på dansk: