Stian Foss

Det virker som mange forventer at folk som sitter i rullestol skal være lit hårsåre. (5 jun 2016, når han snakker om fordommer og forventninger til personer med handikap.)  Det verkar som många förväntar sig att personer som sitter i rullstol ska vara litet hårstrån. (5 jun 2016, när han pratar om fördomar och förväntningar på personer med funktionsnedsättning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) förväntar sig att personer som (=såsom) sitter i rullstol ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) litet (=futtig, smula, smått) hårstrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Livet er ikke slutt selv om du sitter i rullestol. Det handler om å komme seg ut og delta på ting som funksjonsfriske er med på, og vise at også vi som sitter i rullestol kan leve et godt liv. Dette er noe jeg gleder meg ordentlig til, sier han til NRK. (16 sep 2017, under intervju før Oslo Maraton)

Livet är inte slut även om du sitter i rullstol. Det handlar om att komma ut och delta i saker som personer utan funktionsnedsättning är med på, och visa att även vi som sitter i rullstol kan leva ett bra liv. Detta är något jag verkligen ser fram emot, säger han till NRK. (16 sep 2017, under intervju inför Oslo Maraton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ser väldigt svag ut. Han verkar ha det mycket jobbigt, och det mest iögonenfallande är att han sitter i rullstol.

He looks very weak. He looks like he's really struggling, and the most noticeable thing is that he's in a wheelchair.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utvalget er veldig lite. Det virker som om de som sitter på eneboligene der ute tviholder på dem. Jeg tror alle også vet at de sitter på en liten gullgruve. (3 mar 2021, da hun snakket om boligmarkedet i februar)

Urvalet är väldigt litet. Det verkar som om de som sitter på villorna där ute håller på dem. Jag tror alla också vet att de sitter på en liten guldgruva. (3 mar 2021, när hon pratade om bostadsmarknaden i februari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa sättet att veta hur man hanterar situationer med någon i rullstol är att fråga någon som sitter i rullstol.

The best way to know how to handle situations with somebody in a wheelchair is to ask somebody in a wheelchair.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra för då kan vi som sitter i rullstol vara med och köra. (7 okt 2020, under invigningen av asfaltbanan på Lugnet i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk: