Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Sven Bisgaard Sundet

De er jo faktisk ganske sosiale de sosiale mediene da. Så jeg lurer på om det blir at jeg ikke får med meg sosiale happenings. At jeg rett og slett blir litt isolert, og det vil jo være trist for det er noe jeg mener vi bør klare å få til, å klare å være sosiale selv om du ikke har telefon. (19 sep 2023, i artikkelen om skjermbruk og avlogging)  De är ju faktiskt ganska sociala de sociala medierna då. Så jag undrar på om det blir så att jag inte får med mig sociala händelser. Att jag helt enkelt blir lite isolerad, och det skulle ju vara trist för det är något jag menar vi bör klara av, att klara av att vara sociala även om du inte har telefon. (19 sep 2023, i artikeln om skärmtid och utloggning) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) ju faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) sociala de (=dom) sociala medierna då. (=emedan, förr) Så (=odla, plantera) jag undrar på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir så (=odla, plantera) att jag inte (=ej, icke) får med (=tillsammans) mig sociala händelser. Att jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) blir lite (=få) isolerad, (=sluten) och (=et, samt) det skulle ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) något jag menar (=ämnar) vi bör klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av, (=avbruten, från, bruten) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sociala även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) har telefon. (=lur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går inte att mäta exakt hur stor betydelse de sociala medierna har för ett valresultat, det blir inte meningsfullt för det är så mycket annat som spelar in. Men nästan inga riksdagspolitiker har råd att välja bort de sociala medierna, de har blivit en naturlig kanal för att kommunicera. (3 mar 2013, i veckans Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slikt som dette, der en anonym person henger ut mange, det får vi heldigvis lite av. Men vi blir ganske ofte kontaktet av folk som føler seg uthengt på en eller annen måte i sosiale medier. Det er en utfordring i at det ligger en mulighet til å være anonym på sosiale medier. (12 feb 2015, under etterforskningen av saken med Instagram-kontoen Gossipgirl)

Sådant här, där en anonym person hänger ut många, får vi lyckligtvis lite av. Men vi blir ganska ofta kontaktade av människor som känner sig utställda på något sätt i sociala medier. Det är en utmaning i att det ligger en möjlighet att vara anonym i sociala medier. (12 feb 2015, under utredningen av ärendet med Instagram-kontot Gossipgirl)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De må utnytte sosiale medier på en god måte. De må ta nyhetsflyten i sosiale medier med forbehold, og benytte seg av den emosjonelle krafta som ligger i de sosiale mediene. Der er det et stort kildetilfang med potensial for saker for de tradisjonelle mediene. (26 jul 2011, etter terrorangrepet på Utøya, 22. juli 2011)

De må utnyttja sociala medier på ett bra sätt. De må ta nyhetsflödet i sociala medier med försiktighet, och utnyttja den emotionella kraft som ligger i de sociala medierna. Där finns det ett stort källfång med potential för ärenden för de traditionella medierna. (26 jul 2011, efter terrorattacken på Utøya, 22 juli 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sociale medier er ikke skyld i, at USA er et polariseret samfund. Men de sociale medier kan stadig have en forstærkende effekt på polariseringen. (7 jun 2025, udspilt i Detektors podcast.)

De sociala medierna är inte skyldiga till att USA är ett polariserat samhälle. Men de sociala medierna kan fortfarande ha en förstärkande effekt på polariseringen. (7 jun 2025, utsänd i Detektors podcast.)

Dette viser at det er stor forskjell på sosiale og tradisjonelle medier. Terrorister og ekstremister bruker sosiale medier for å spre sitt budskap, og her blir de ikke gjenstand for kritisk journalistikk eller satt inn i en sammenheng, slik det blir av de tradisjonelle mediene. (21 aug 2014, i artikkelen om medieblokade av IS-propaganda)

Detta visar att det finns en stor skillnad mellan sociala och traditionella medier. Terrorister och extremister använder sociala medier för att sprida sitt budskap, och här blir de inte föremål för kritisk journalistik eller sätts in i en sammanhang, som det blir av de traditionella medierna. (21 aug 2014, i artikeln om medieblockad av IS-propaganda)

Hjælp til - skriv in på dansk: