Tone Sofie Aglen

Under årsmøtet til Trondheim Ap var det tydelig at Trond Giske gjennom lokallaget Nidaros Sosialdemokratisk Forum har all makt i Trondheim Ap, og heller ikke var redd for å bruke den. (27 feb 2024, etter årsmøtet i Trondheim Ap der Trond Giske ble nestleder.)  Under årsmötet för Trondheim Ap var det tydligt att Trond Giske genom lokallaget Nidaros Socialdemokratiska Forum har all makt i Trondheim Ap, och inte heller var rädd för att använda den. (27 feb 2024, efter årsmötet i Trondheim valdes Trond Giske till vice ordförande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) årsmötet för (=ty, förut, stäv) Trondheim Ap var (=varje, varenda, vart) det tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att Trond Giske genom (=igenom) lokallaget Nidaros Socialdemokratiska Forum har all (=slut) makt (=inflytande, välde, kontroll) i Trondheim Ap, och (=et, samt) inte (=ej, icke) heller var (=varje, varenda, vart) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mange varslere i Arbeiderpartiet opplever at Trond Giske har suksess med Nidaros Sosialdemokratisk forum og dermed er i ferd med å få politisk makt igjen. Det er et comeback i politikken som ikke er like populært hos alle. (1 mar 2023, i en kommentar til NRK)

Många varningssignaler i Arbetarepartiet upplever att Trond Giske har framgång med Nidaros Socialdemokratiska forum och därmed är på väg att få politisk makt igen. Det är ett comeback i politiken som inte är lika populärt hos alla. (1 mar 2023, i en kommentar till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette lokallaget er uryddig. Antallet som er så stort fra utenbys er med å definere representasjonen i besluttende organer, og ikke minst med på å gi Trond Giske veldig stor makt i lokalpolitikken i Trondheim. (28 okt 2022, når hun uttrykker sin mening om lokallagets sammensetning og innflytelse)

Detta lokallaget är orent. Antalet som är så stort från utlandet är med att definiera representationen i beslutande organ, och inte minst med att ge Trond Giske mycket stor makt i lokalpolitiken i Trondheim. (28 okt 2022, när hon uttrycker sin mening om lokallagets sammansättning och inflytande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I deler av Ap vokser det nå fram en indre opposisjon, ledet av tidligere nestleder Trond Giske. Hans lokallag Nidaros Sosialdemokratiske Forum vokser raskere enn du får sagt metoo. (10 nov 2022, onsdag, i Dagsavisen)

I delar av Ap växer det nu fram en inre opposition, ledd av tidigare nestledare Trond Giske. Hans lokallag Nidaros Socialdemokratiska Forum växer snabbare än du får sagt metoo. (10 nov 2022, onsdag, i Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og så må vi ta folk sine meiningar på alvor, slik vi gjer i Nidaros sosialdemokratisk forum. Eg kjem til å kjempe for å løfte dei sosialdemokratiske verdiane for framtida, og ikkje bruke tida på intern personstrid. (11 nov 2022, til VG)

Och vi må ta folkens meningar på allvar, så som vi gör i Nidaros socialdemokratiska forum. Jag kommer att kämpa för att lyfta de socialdemokratiska värderingarna för framtiden, och inte använda tiden på intern personstrid. (11 nov 2022, till VG)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis Trond Giske og hans støttespillere får viljen sin i dag, kommer alle 57 fra Trondheim til å være Giske-vennlig. (13 nov 2024, etter møtet)

Om Trond Giske och hans anhängare får vilja sin idag, kommer alla 57 från Trondheim att vara Giske-vänliga. (13 nov 2024, efter mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk: