Ståle Jamtli

Det har gått fint. Vi er spent på å se den økte rekkevidden i praksis. Helikoptret går fortere og kommer lenger ut. (2 dec 2020, etter redningsaksjoner med SAR Queen)  Det har gått bra. Vi är spända på att se den ökade räckvidden i praktiken. Helikoptern går fortare och kommer längre ut. (2 dec 2020, efter räddningsaktioner med SAR Queen) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi är (=befinner sig, vara) spända på (=ettrig, kungen, villig) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) den ökade räckvidden i praktiken. Helikoptern går fortare och (=et, samt) kommer längre ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helikopteret står i Bygland, og vil hente vann ifra Byglandsfjorden. Da vil slukkingen gå mye fortere. (25 jul 2025, under skogbrann i Grendi i Bygland fredag ettermiddag.)

Helikoptern står i Bygland och ska hämta vatten från Byglandsfjorden. Då kommer släckningen gå mycket fortare. (25 jul 2025, under skogsbrand i Grendi i Bygland fredag eftermiddag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När snön är färgad smälter den fortare. I ett varmare klimat kommer vi ha en längre säsong med vatten på isarna – och därmed en längre säsong med de här algerna. Och de med sin röda färg kommer i sin tur att göra att isarna smälter ännu lite fortare. (27 jul 2020, när hon pratar om vattenmelonsnö och dess påverkan på snön och isen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har tagit veckor tidigare innan det blivit slutsålt, men det har gått fortare och fortare. Nu var det rekord. (6 mar 2025, diskussion om biljettförsäljning till Cityfestivalen i Västerås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Året er fortsatt ungt, men ingen skal ta fra meg at jeg så langt i 2007 har gått mer, fortere og lengre enn i hele 2006 til sammen. (12 jan 2007, i sin faste fredagskommentar i 2007)

Året är fortfarande ungt, men ingen ska ta ifrån mig att jag hittills i 2007 har gått mer, fortare och längre än hela 2006 tillsammans. (12 jan 2007, i sin fasta fredagskommentar år 2007)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nått en punkt där integration i en hemunderhållningsplattform både kommer att vara genomförbar och attraktiv för kunderna, och vi förväntar oss att se en snabb sammansmältning mellan räckvidden för betal-TV på marknaden och räckvidden för bredband.

We've reached a point where integration into a home entertainment platform will be both viable and attractive to customers and we expect to see rapid convergence between pay-TV penetration in the marketplace and broadband penetration.

Hjælp til - skriv in på dansk: