Jan Vaage |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den senare tiden har det kommit information om (=runt, ifall, försåvitt) patienter som (=såsom) har fått fördröjd behandling (=vård, kur) och (=et, samt) fördröjd diagnos. I ett fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) hade vi också (=även, likaså) en (=någon) patient som (=såsom) avled, (=dog) där man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) utesluta (=spola, utestänga, spärra, skippa, exkludera, slopa) att förhållanden vid (=intill, utbredd, bred, samman) Hälsoplattformen kan (=har kunskap i) ha (=äga) varit bidragande till (=åt, mot) detta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Vaage
Liknande ordspråk:
 Är man inte en patient som ligger på så finns det en risk att det blir en fördröjd eller missad diagnos. (13 jul 2016, IVO:s granskning av systemet med inhyrd vårdpersonal.) |
 Jeg mener bestemt at jeg har fått forsinket diagnose på grunn av at mine celleprøver og blodprøver hele tiden har vært «friske», og at min nåværende situasjon skyldes neglisjering. (3 apr 2014, forteller om hendelsene i 2013) | Jag menar bestämt att jag har fått en fördröjd diagnos på grund av att mina cellprov och blodprov hela tiden har varit "friska", och att min nuvarande situation beror på försummelse. (3 apr 2014, berättar om händelserna år 2013) |
| En pasient meldes inn som koronadødsfall dersom pasienten har fått påvist SARS-CoV-2 og årsaken til dødsfallet kan tilskrives Covid-19, eller vi ikke kan utelukke at Covid-19 var en medvirkende faktor til at pasienten døde. (28 apr 2020, når han ble spurt om dødsfallene skal meldes inn som koronadødsfall, dersom det er tvil.") | En patient registreras som en coronadöd fall om patienten har fått påvisad SARS-CoV-2 och orsaken till dödsfallet kan tillskrivas Covid-19, eller vi inte kan utesluta att Covid-19 var en bidragande faktor till att patienten avled. (28 apr 2020, när han blev tillfrågad om dödsfallen ska anmälas som coronavirusdödsfall, om det finns tvivel.) |
| Vi veit at ein forseinka diagnose kan føre til meir komplisert og alvorleg sjukdom, og i verste fall død. (18 dec 2024, etter at det ble kjent at fem pasienter ved Sjukehuset Telemark fikk forseinka kreftdiagnose grunna lange ventelister på koloskopi.) | Vi vet att en fördröjd diagnos kan leda till mer komplicerad och allvarlig sjukdom, och i värsta fall död. (18 dec 2024, efter att det blev känt att fem patienter vid Sjukhuset Telemark fick försenad cancerdiagnos på grund av långa väntelistor för koloskopi.) |
