Kristin Gunleiksrud Raaum

Vi forventer en biskop som står for vedtaket som kirkemøtet har fattet om at det er to syn i kirka om vigsel av likekjønnende par, som betyr at prester og andre kirkelige tilsatte skal kunne velge å følge sin samvittighet om de vil vie eller ikke. Men at alle som ønsker å gifte seg skal være velkommen i alle kirker i Norge. Det vil også være en problemstilling i dette kirkedømmet. (13 jun 2017, på pressekonferanse i Erkebispegården i Trondheim tirsdag)  Vi förväntar oss en biskop som står för beslutet som kyrkomötet har fattat om att det finns två åsikter i kyrkan om vigsel av samkönade par, vilket innebär att prester och andra kyrkligt anställda ska kunna välja att följa sin samvete om de vill vigsel eller inte. Men att alla som önskar att gifta sig ska vara välkomna i alla kyrkor i Norge. Det kommer också att vara en problemställning i detta stift. (13 jun 2017, på presskonferens i ärkebiskopsgården i Trondheim på tisdag) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förväntar oss en (=någon) biskop som (=såsom) står för (=ty, förut, stäv) beslutet som (=såsom) kyrkomötet har fattat om (=runt, ifall, försåvitt) att det finns två (=tvenne, par) åsikter (=synpunkter, synpunkt) i kyrkan om (=runt, ifall, försåvitt) vigsel (=förening, giftermål, bröllop) av (=avbruten, från, bruten) samkönade par, (=älskare, två) vilket innebär att prester och (=et, samt) andra kyrkligt anställda ska (=skall) kunna (=veta) välja (=selektera, utse) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) sin samvete om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vill vigsel (=förening, giftermål, bröllop) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) att alla (=varje, samtliga) som (=såsom) önskar att gifta sig ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) välkomna i alla (=varje, samtliga) kyrkor i Norge. Det kommer också (=även, likaså) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) problemställning i detta stift.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Selv om man er imot likekjønnet vigsel, er dette ikke det enkelte menighetsråds eller årsmøtes ansvar. Det er den enkelte prest som vier folk. Det er ikke et utleieforhold når en prest foretar en vigsel. Det har en prest anledning til å gjøre etter tjenestereglementet. Et menighetsråd er ikke ansvarlig for en vigsel som skjer i kirken. (13 mar 2017, biskop Stein Reinertsen uttaler seg om Eiken kyrkjelyds vedtak om å nekte å bruke vigselsliturgien for likekjønnede.)

Även om man är emot likalydig vigsel, är detta inte det enskilda församlingens eller årsmötets ansvar. Det är den enskilde prästen som vigsel folk. Det är inte ett uthyrningsförhållande när en präst utför en vigsel. En präst har möjlighet att göra detta enligt tjänstereglementet. Ett församlingråd är inte ansvarigt för en vigsel som sker i kyrkan. (13 mar 2017, biskop Stein Reinertsen uttalar sig om Eiken kyrkliga samfällens beslut att vägra att använda vigselförrättningen för samkönade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Siden et vedtak i kirkemøtet i 2017 har jeg vært motstander av vigsel for samkjønnede par i kirken. Det er jeg ikke lenger. (8 jun 2023, i en nyhetsartikkel om hans endrede syn på likekjønnede ekteskap.)

Sedan ett beslut i kyrkomötet 2017 har jag varit motståndare till vigsel för samkönade par i kyrkan. Det är jag inte längre. (8 jun 2023, i en nyhetsartikel om hans förändrade syn på samkönade äktenskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette har jeg arbeidet for i mange år. Det vedtaket som kom i fjor var verken det ene eller det andre. Det er på tide at vi får en avklaring, og håper at Kirkemøtet i 2016 vil gå inn for at vi skal få en liturgi for vigsel av likekjønnede. (17 sep 2015, i en artikkel om kirkemøtet i april 2016)

Det här har jag arbetat för i många år. Det beslut som kom i fjor var varken det ena eller det andra. Det är dags att vi får en klarhet, och hoppas att Kyrkomötet i 2016 kommer att gå in för att vi ska få en liturgi för vigsel av samkönade. (17 sep 2015, i en artikel om kyrkomötet i april 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke noe nytt at jeg står for det klassiske synet på ekteskapet som et forhold mellom kvinne og mann. Dette uttrykte jeg tydelig i valgprosessen fram mot bispeutnevnelsen i Tunsberg. Følgelig går jeg ikke inn for at kirken skal vie likekjønnede, men jeg ønsker å bidra til en verdig og forutsigbar forbønnshandling, for likekjønnede som er borgerlig viet etter norsk lov og som ønsker å bli bedt for i kirken. For meg er også tidligere vedtak på Kirkemøtet avgjørende: For det første, at vi må respektere at vi i kirken har to syn i dette spørsmålet. For det andre, at dette spørsmålet ikke skal være kirkesplittende. (27 jul 2015, i et svar til TB.no)

Det är inget nytt att jag står för det klassiska synet på äktenskapet som ett förhållande mellan kvinna och man. Detta uttryckte jag tydligt i valprocessen inför biskopsutnämningen i Tønsberg. Därför går jag inte in för att kyrkan ska vigsel samekönade, men jag önskar bidra till en värdig och förutsägbar förbönshandling för samekönade som är borgerligt vigda enligt norsk lag och som önskar bli bedda för i kyrkan. För mig är också tidigare beslut på Kirkemøtet avgörande: För det första, att vi måste respektera att vi i kyrkan har två syn på detta ämnet. För det andra, att detta ämne inte ska vara kyrkosplittrande. (27 jul 2015, i ett svar till TB.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mobilisering rundt ja eller nei til kirkelig vigsel av likekjønnede har engasjert langt utenfor kirkens kjernetropper. (17 sep 2015, i en artikkel om kirkemøtet i april 2016)

Mobilisering kring ja eller nej till kyrkligt vigsel av samkönade har engagerat långt utanför kyrkans kärntrupper. (17 sep 2015, i en artikel om kyrkomötet i april 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk: