Herborg Oline Finnset

Jeg håper at Nidaros bispedømme og Den norske kirke er frimodige, rause, åpne og arbeider for rettferdighet og likeverd. Jeg ønsker meg en kirke som kan holde fokus på evangeliet og gleden i en tid vi vet blir krevende på det organisatoriske planet. (9 sep 2017, i et intervju tidligere i år)  Jag hoppas att Nidaros stift och Den norske kyrkan är frimodiga, raka, öppna och arbetar för rättvisa och jämlikhet. Jag önskar mig en kyrka som kan hålla fokus på evangeliet och glädjen i en tid vi vet blir krävande på det organisatoriska planet. (9 sep 2017, i en intervju tidigare i år) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att Nidaros stift och (=et, samt) Den norske kyrkan är (=befinner sig, vara) frimodiga, raka, öppna (=vidga) och (=et, samt) arbetar för (=ty, förut, stäv) rättvisa och (=et, samt) jämlikhet. (=jämställdhet) Jag önskar mig en (=någon) kyrka (=bönehus) som (=såsom) kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) fokus på (=ettrig, kungen, villig) evangeliet och (=et, samt) glädjen i en (=någon) tid (=skede, tidrymd) vi vet blir krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) på (=ettrig, kungen, villig) det organisatoriska planet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nidaros bærer med seg noe av det beste i norsk tradisjon og kirkeliv. Dette bispedømmet har en unik mulighet til å binde sammen synlige, gamle tradisjoner med nye impulser. Jeg ønsker meg en kirke som kan holde fokus på evangeliet og gleden i en tid vi vet blir krevende på det organisatoriske planet. (12 jun 2017, i en pressemelding etter valget til biskop)

Nidaros bär med sig något av det bästa i norsk tradition och kyrkoliv. Detta stift har en unik möjlighet att binda samman synliga, gamla traditioner med nya impulser. Jag önskar mig en kyrka som kan hålla fokus på evangeliet och glädjen i en tid vi vet blir krävande på det organisatoriska planet. (12 jun 2017, i en pressmeddelande efter valet till biskop)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gratulerer Herborg Finnset som ny biskop i Nidaros bispedømme, og vi gratulerer bispedømmet og Den norske kirke med en ny biskop. (12 jun 2017, i en pressemelding etter valget)

Vi gratulerar Herborg Finnset som ny biskop i Nidaros stift, och vi gratulerar stiftet och Den norske kyrkan med en ny biskop. (12 jun 2017, i en pressmeddelande efter valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil ved avskjeden ha gjort tjeneste i Nidaros bispedømme i underkant av 40 år. Mitt ønske har vært å være nær der folk lever og virker i Nidaros bispedømme. Her hører jeg til, med mitt liv og min tjeneste. (2 nov 2016, i en pressemelding om sin avgang som biskop i Nidaros.)

Jag vill vid avskedet ha gjort tjänst i Nidaros stift i underkant av 40 år. Mitt önskan har varit att vara nära där folk lever och verkar i Nidaros stift. Här hör jag hemma, med mitt liv och min tjänst. (2 nov 2016, i en pressmeddelande om sin avgång som biskop i Nidaros.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gikk fra å være byens åpne kirke til å bli landets åpne kirke. Jeg tror nok mange har fått øynene opp for kirka, både hvor vakker den er, men også at den er åpen. (23 mar 2015, etter sendingen «Salmeboka minutt for minutt» i november i fjor)

Vi gick från att vara stadens öppna kyrka till att bli landets öppna kyrka. Jag tror nog många har fått ögonen upp för kyrkan, både hur vacker den är, men också att den är öppen. (23 mar 2015, efter sändningen «Min psalmbok minut för minut» i november i fjol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denne kirken er den 112 kirken jeg besøker her i Stavanger bispedømme. (13 mar 2014, i nyhetsartikkelen)

Denna kyrka är den 112:e kyrkan jag besöker här i Stavanger stift. (13 mar 2014, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: