Endre Jo Reite

Det er spesielt viktig at barneforeldre tenker over at det ikke nødvendigvis er det med det beste og dyreste utstyret som lykkes i skiløypa. Du kan spare veldig mye penger på å kjøpe brukt, men godt utstyr. (5 nov 2015, i en artikkel om utstyrshysteriet i de yngre langrennsklassene.)  Det är särskilt viktigt att föräldrar tänker på att det inte nödvändigtvis är det bästa och dyraste utrustningen som lyckas på skidspåret. Du kan spara mycket pengar genom att köpa begagnat, men bra utrustning. (5 nov 2015, i en artikel om utrustningshysterin i de yngre längdskidklasserna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) viktigt att föräldrar tänker på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) nödvändigtvis är (=befinner sig, vara) det bästa och (=et, samt) dyraste utrustningen som (=såsom) lyckas (=klaffa, klara, förmå) på (=ettrig, kungen, villig) skidspåret. Du (=ni) kan (=har kunskap i) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) genom (=igenom) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) begagnat, men (=ändock, skada) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utrustning. (=mundering, materiel, redskap)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er jo veldig mange av de profesjonelle fiskerne som snakker om utstyr, at det er så viktig, men jeg synes ikke det er viktig å ha det dyreste utstyret. (30 maj 2014, mens han snakker om sin egen erfaring med å fiske storlaks.)

Det är ju väldigt många av de professionella fiskarna som pratar om utrustning, att det är så viktigt, men jag tycker inte att det är viktigt att ha den dyraste utrustningen. (30 maj 2014, när han pratar om sin egen erfarenhet av att fiska storlax.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De dyreste vassdragene er også de mest attraktive. En del tilreisende garderer seg ved å kjøpe flere kort i flere elver samtidig, for å være sikker på å ha tilgang på det best mulige fisket. Ut fra det tenker jeg at dette ikke er spesielt kostbart for tilreisende. (11 sep 2018, i nyhetsartikkelen)

De dyraste vattendragen är också de mest attraktiva. En del resenärer skyddar sig genom att köpa flera kort i flera floder samtidigt, för att vara säker på att ha tillgång till det bästa möjliga fiske. Utifrån det tänker jag att detta inte är särskilt kostsamt för resenärer. (11 sep 2018, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bryllupsplanlegging er gøy og siden det gjerne starter ett år i forveien har man mulighet til å spare mye penger. Budsjettet er nemlig en god liste over det som skal gjøres, og noe kan man kanskje gjøre selv, få hjelp til, kjøpe på salg, kjøpe brukt osv. For å få inspirasjon på ting man kan gjøre selv er «DIY WEDDING» et godt søkeord å bruke på nett. (26 maj 2016, i en artikkel om bryllup på budsjett)

Bryllopsplanering är roligt och eftersom det vanligtvis börjar ett år i förväg har man möjlighet att spara mycket pengar. Budgeten är nämligen en bra lista över vad som ska göras, och något kan man kanske göra själv, få hjälp med, köpa på rea, köpa begagnat osv. För att få inspiration på saker man kan göra själv är «DIY BRYLLOP» ett bra sökord att använda på nätet. (26 maj 2016, i en artikel om bröllop på budget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då held ting berre i eitt eller to år før dei har vekse ut av det. Ein kan like gjerne kjøpe brukt, til halve prisen. Samstundes kan ein selje det utstyret som har blitt for lite og få inn pengar. (1 jan 2019, i artikkelen om økonomi i 2019)

Då fungerar saker bara i ett eller två år innan de har vuxit ur det. Man kan lika gärna köpa begagnat, till halva priset. Samtidigt kan man sälja utrustningen som har blivit för liten och få in pengar. (1 jan 2019, i artikeln om ekonomin år 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Budgetar handlar inte nödvändigtvis bara om att skära ner eller spara pengar, men det är viktigt att övervaka sina pengar. Detta bör inte hindra honom från att gå ut eller köpa kläder, till exempel, men om Justin kan lägga undan ett fast belopp varje månad för dessa lyxartiklar kommer han mycket mindre troligt att överspendera.

Budgets are not necessarily just about cutting back or saving money but just monitoring your money is important. This shouldn't stop him going out or buying clothes, say, but if Justin can put by a set amount each month to spend on these luxuries, he will be much less likely to overspend.

Hjælp til - skriv in på dansk: