Jorid Midtlyng

Det har vært uklart om kommunen skal betale tilbake for alle dagene eller om foreldrene har en type egenandel på tre dager. (21 sep 2010, i en artikkel om forsinkelsen i tilbakebetaling til barnehageforeldre etter streiken i vår.)  Det har varit oklart om kommunen ska betala tillbaka för alla dagarna eller om föräldrarna har en typ av egenandel på tre dagar. (21 sep 2010, i en artikel om förseningen i återbetalning till föräldrar till förskolebarn efter strejken i vår.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit oklart om (=runt, ifall, försåvitt) kommunen ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) tillbaka (=åter) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) dagarna eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) föräldrarna har en (=någon) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) egenandel på (=ettrig, kungen, villig) tre dagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Systemet er sånn at kommunen har en egenandel på 28.500 kroner per måned. Det som koster mer enn det, er det staten som skal betale. Men det gjør de bare hvis vi har en avtale med dem. (26 feb 2014, i en intervju om fosterhjem)

Systemet är sådant att kommunen har en egenandel på 28 500 kronor per månad. Det som kostar mer än det är det staten som ska betala. Men det gör de bara om vi har en avtal med dem. (26 feb 2014, i en intervju om familjehem)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ett par konstiga dagar då det varit oklart vad som händer. Man har gått runt med en klump i magen de här dagarna då vi inte vetat och ingen har kunnat svara på några frågor. (15 mar 2020, efter beslutet att ställa in all elithockey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvem skal betale for bleiene til de små barna? Er det kommunen? Fylkesmannen må hjelpe kommunen med slike spørsmål. En del av vår rolle er å finne ut av det som er uavklart. (26 okt 2015, da han snakket om hvilken rolle fylkesmannen har.)

Vem ska betala för blöjorna till de små barnen? Är det kommunen? Länsstyrelsen måste hjälpa kommunen med sådana frågor. En del av vår roll är att ta reda på det som är oklart. (26 okt 2015, när han pratade om vilken roll länsstyrelsen har.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det gjelder foreldrebetalingen, håper vi på at vi skal gjenåpne. Da vil foreldrene få tilbakebetalt for de dagene vi har vært stengt. Det er vår primære målsetting sånn som det ser ut i dag. Hvis det ikke skulle skje, er målet at vi skal få betalt tilbake til foreldrene. (3 okt 2024, når han snakker om foreldrebetalingen)

När det gäller föräldrapenningen, hoppas vi på att vi ska kunna öppna igen. Då kommer föräldrarna att få pengarna återbetalda för de dagar vi har varit stängda. Det är vårt primära mål så som det ser ut idag. Om det inte skulle hända, är målet att vi ska få betalt tillbaka till föräldrarna. (3 okt 2024, när han pratar om föräldraförsäkringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regelverket har vært uklart, men det er rimelig klart at man bør betale tilbake urettmessig pensjon. Men om dette skal medføre straffeansvar, er noe helt annet. (23 nov 2010, i Oslo Tingrett, under vitnemål i saken om stortingspensjonene)

Regelverket har varit oklart, men det är ganska klart att man bör betala tillbaka orättmässigt pension. Men om detta ska medföra straffansvar, är något helt annat. (23 nov 2010, i Oslo tingsrätt, under vittnesmål i målet om riksdagspensionerna)

Hjælp til - skriv in på dansk: