Morten Gamst Pedersen

Det er morsomt å være tilbake i Norge, og det er morsomt å få signere med Rosenborg, som har så sterke tradisjoner. Jeg har lyst til å spille fotball, og ønsker å være med å vinne noe. Da ser jeg på Rosenborg som et naturlig sted å dra. (8 mar 2014, på en pressekonferanse der han ble presentert som Rosenborg-spiller.)  Det är roligt att vara tillbaka i Norge, och det är roligt att få skriva på för Rosenborg, som har så starka traditioner. Jag har lust att spela fotboll, och vill vara med att vinna något. Då ser jag på Rosenborg som ett naturligt ställe att gå. (8 mar 2014, på en presskonferens där han presenterades som Rosenborg-spelare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) i Norge, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att få (=lite, ringa, erhålla) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) Rosenborg, som (=såsom) har så (=odla, plantera) starka traditioner. Jag har lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll, och (=et, samt) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) att vinna (=seger, besegra, segra) något. Då (=emedan, förr) ser jag på (=ettrig, kungen, villig) Rosenborg som (=såsom) ett naturligt ställe (=boning, lokal, position, plats) att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er gøy å være på plass. Rosenborg er Norges største klubb og kjemper på alle fronter. Det er en fin norsk klubb som enhver nordmann bør ha lyst til å spille for. (21 jul 2016, under sin første trening på Lerkendal etter signeringen fra Portland Timbers.)

Det är roligt att vara på plats. Rosenborg är Norges största klubb och kämpa på alla fronter. Det är en fin norsk klubb som varje nordman bör ha lust att spela för. (21 jul 2016, under sin första träning på Lerkendal efter underskrivningen från Portland Timbers.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det morsomme er om vi produserer spillere som er gode nok for Rosenborg. Rosenborg er og skal være lokomotivet i Trøndersk fotball. (11 nov 2013, når han snakker om Rosenborgs rolle i Trøndersk fotball.)

Det roliga är om vi producerar spelare som är tillräckligt bra för Rosenborg. Rosenborg är och ska vara lokomotivet i Trøndelags fotboll. (11 nov 2013, när han pratar om Rosenborgs roll i tröndsk fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi forstår at han har lyst til å ta fatt på utfordringene i Rosenborg og vi har heller ingen problemer med å ønske ham lykke til i Rosenborg, men Rosenborg er nødt til å gjøre opp forpliktelsene Erik Horneland har overfor FK Haugesund. (4 jan 2019, pressemelding om trenerstriden, fredag.)

Vi förstår att han har lust att ta itu med utmaningarna i Rosenborg och vi har heller inga problem med att önska honom lycka till i Rosenborg, men Rosenborg måste uppfylla åtagandena Erik Horneland har gentemot FK Haugesund. (4 jan 2019, pressmeddelande om tränarstriden, fredag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er utrolig gøy. Vi har lyst til å være med i toppen av norsk fotball, og det sa vi i starten av sesongen. Vi bygger videre på bronsen fra i fjor. Vi har lagt lista og presset høyt på oss selv. Vi er en utfordrer som har lyst til å nærme oss Bodø/Glimt, Brann og Rosenborg. (1 jun 2025, etter 1-0-seieren over Molde)

Det är otroligt roligt. Vi vill vara med i toppen av norsk fotboll, och det sa vi i början av säsongen. Vi bygger vidare på bronset från i fjol. Vi har lagt listan och tryckt högt på oss själva. Vi är en utmanare som vill närma oss Bodø/Glimt, Brann och Rosenborg. (1 jun 2025, efter 1-0-segern över Molde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes vi har sett et Rosenborg som er uredde. Jeg synes vi har tatt tak i kampene og spilt en fotball Rosenborg kan være stolt av. (27 aug 2019, etter kampen)

Jag tycker att vi har sett ett Rosenborg som är obeväpnade. Jag tycker att vi har tagit tag i matcherna och spelat en fotboll som Rosenborg kan vara stolta över. (27 aug 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: