Bruce Pearl

För att åstadkomma speciella saker behöver man ha speciella spelare och speciella prestationer. Uppenbarligen såg ni en sådan ikväll från Chris Lofton. Vi gjorde ett ganska bra jobb med att öppna upp spelutrymme för honom och killarna gjorde ett ganska bra jobb med att avstå från sina egna skott för att ge honom skottchanser eftersom han (Lofton) tydligt hade en ganska bra chans att sätta de skott han tog.  To do special things you need have special players and special performances. Obviously you saw one tonight from Chris Lofton. We did a pretty good job of getting him open and guys did a pretty good job of turning shots down to get him shots because he (Lofton) clearly had a pretty good chance of making what he put up. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att åstadkomma (=frambringa, uppbringa, utföra, uträtta, vålla, uppnå, prestera) speciella saker (=grej, föremål) behöver man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) speciella spelare (=lirare) och (=et, samt) speciella prestationer. Uppenbarligen såg ni (=er, du) en (=någon) sådan ikväll från (=av) Chris Lofton. Vi gjorde ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att öppna (=vidga) upp (=opp) spelutrymme för (=ty, förut, stäv) honom och (=et, samt) killarna gjorde ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att avstå (=låta bli) från (=av) sina (=avta, tryta) egna skott (=knall, grodd) för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) honom skottchanser eftersom (=därför att) han (Lofton) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) hade en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans (=möjlighet) att sätta (=satsa, placera, plantera) de (=dom) skott (=knall, grodd) han tog.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För att åstadkomma speciella saker behöver man speciella spelare och speciella prestationer. Uppenbarligen såg ni en sådan ikväll från Chris Lofton.

To do special things you need to have special players and special performances. Obviously you saw one tonight from Chris Lofton.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte Chris Lofton hade en fantastisk kväll. Han gjorde några väldigt svåra skott med folk hängande på honom. Men det är den typen av skytt han är, så man måste ge honom mycket beröm. Vi (Florida) gjorde ett ganska bra jobb med att försvara dem – de sköt bara 31 procent från trepoängslinjen – men han gjorde definitivt svåra skott.

I thought Chris Lofton had a phenomenal night. He made some very difficult shots with people hanging on him. But that is the type of shooter he is, so you have got to give him a lot of credit. We (Florida) did a pretty good job defending them - they only shot 31 percent from the 3-point line - but he certainly made tough ones.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att han idag ville se till att han gjorde sitt bästa jobb. Chris Lofton är en fenomenal spelare, inte bara en skytt. Han [Ferguson] stannade så nära honom [Lofton] som han kunde; han pressade honom.

I think today he wanted to make sure that he did the best job he could. Chris Lofton is a phenomenal player, not just a shooter. He [Ferguson] stayed as close as he could to him [Lofton]; he crowded him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att vi försvarade honom ganska bra, men han träffade allt han sköt - tvåpoängare, trepoängare och han var 10-av-10 från straffkastlinjen. Jag tyckte att våra spelare gjorde ett bra jobb mot honom i fjärde perioden, men vi var mer medvetna om honom och inte gav honom några skottchanser eftersom han träffade dem alla.

I thought we defended him pretty well, but he hit everything he shot ? 2-pointers, 3-pointers, and he was 10-for-10 from the free throw line. I thought our kids did a good job on him in the fourth, but we were more conscious of him and not giving him any shots because he was making them all.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Killarna gjorde skott och vi gjorde ett bra jobb med att förflytta bollen från sida till sida och få deras försvar att röra sig. Om du kan göra det mot vem som helst, kan du få öppna skott. Vi hade bara turen att sätta dem.

Guys were making shots and we did a good job of swinging the ball side-to-side and making their defense move. If you can do that against anybody, you can get open shots. We were just fortunate enough to knock them down.

Hjælp til - skriv in på dansk: