Nils-Fredrik Nielsen

Hans liv var et rop om hjelp på et fremmed språk.  Hans liv var ett rop på hjälp, fast på ett språk som ingen förstod. Hjælp til - skriv in på dansk: Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) var (=varje, varenda, vart) ett rop (=skrik, tillrop, skri) på (=ettrig, kungen, villig) hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) på (=ettrig, kungen, villig) ett språk (=tungomål) som (=såsom) ingen förstod.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om du talar med en man i ett språk han förstår, går det till hans huvud. Om du pratar till honom på hans eget språk går det till hans hjärta.  If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. Hjælp til - skriv in på dansk: Nelson Mandela (1918-2013) Forståelse

Ingen kommer att kunna verka utan en grund i de grundläggande vetenskaperna. Språk skulle vara till hjälp, även om engelskan blir alltmer internationell. Och resor. Du måste ha en global inställning.  No one's going to be able to operate without a grounding in the basic sciences. Language would be helpful, although English is becoming increasingly international. And travel. You have to have a global attitude. Hjælp til - skriv in på dansk: Rupert Murdoch (1931-) Rejser

Det spelar ingen roll på vilket språk som en opera framförs - så länge det inte är ett språk jag förstår.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Liten hjelp er også hjelp.

Lite hjälp är bättre än ingen hjälp

Hjælp til - skriv in på dansk:

Socialism är samma sak som kommunism, fast med bättre språk.  Socialism is the same as Communism, only better English Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Socialisme