Brooks Bollinger

Mitt jobb är att fylla den roll de ger mig. Det betyder inte att jag alltid gillar det, men å andra sidan, om de säger att jag ska in, om de säger att jag inte ska det, så ska jag vara den bästa nummer två och vara redo att gå in om något skulle hända. Jag kommer att göra mitt jobb enligt vad de säger att mitt jobb är för den veckan.  My job is to fulfill the role that they give me. That doesn't mean I always like it, but again, if they tell me I'm going in, if they tell me I'm not, I'm going to be the best No. 2 and be ready to go in case something does happen. I'm going to do my job according to what they tell me what my job is for that week. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) är (=befinner sig, vara) att fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) den roll (=flygplansrullning, betydelse) de (=dom) ger mig. Det betyder inte (=ej, icke) att jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) gillar (=tycker om) det, men (=ändock, skada) å andra sidan, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) säger att jag ska (=skall) in, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) säger att jag inte (=ej, icke) ska (=skall) det, så (=odla, plantera) ska (=skall) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den bästa nummer (=siffror, siffra, tal) två (=tvenne, par) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in om (=runt, ifall, försåvitt) något skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Jag kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) enligt vad (=hur sa) de (=dom) säger att mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) den veckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt jobb är att sälja Daily Express. Mitt jobb är inget annat. Mitt jobb är att producera tidningar som folk vill läsa och jag kan säga er att folk vill läsa om Dianakonspirationen för siffrorna säger mig att de gör det, de säger mig allvarligt att de gör det. Folk är fascinerade och folk säger till mig att de är fascinerade. När jag pratar med folk är de fascinerade av dessa historier och ju mer vi skriver om dem, desto mer visar det sig att de är sanna.

My job is to sell the Daily Express. My job isn't anything else. My job is to produce newspapers that people want to read and I can tell you that people want to read about the Diana conspiracy because the figures tell me that they do, seriously tell me that they do. People are fascinated and people tell me that they are fascinated. When I talk to people, they are fascinated by these stories and the more we write them, the more they are turning out to be true.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det börjar bli så att det är lite tråkigt. Jag vill bara göra mitt jobb och utföra det, för det är mitt jobb. Om det var upp till mig, och det kommer bli så kallt, skulle jag inte spela. Jag skulle ta en vandring, åka hem, sova och hålla mig riktigt varm. Jag skulle inte gå ut där. Men det är mitt jobb.

It's getting to the stage where it's kind of boring. I just want to get my work in and do my job, because it's my job. If it were up to me, as cold as it's going to be, I wouldn't play. I would take a hike, go home, sleep and stay pretty warm. I wouldn't go out there. But it's my job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte mitt jobb att säga. Mitt jobb är att spela... Jag skulle vilja vara bäst. Jag vill vara bäst. Jag kommer bara att göra allt jag kan för att skilja mig från alla andra.

That's not for me to say. My job is to play, ... I'd like to be the best. I want to be the best. I'm just going to do what I can to separate myself from everybody else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En film är precis som en muffin. Du gör den. Du lägger den på bordet. En person kanske säger, "Åh, jag gillar den inte". En annan kanske säger att det är den bästa muffinsen som någonsin gjorts. En tredje kanske säger att det är en hemsk muffin. Det är svårt för mig att säga. Det är mitt jobb att göra muffinen.  A film is just like a muffin. You make it. You put it on the table. One person might say, ''Oh, I don't like it'.' One might say it's the best muffin ever made. One might say it's an awful muffin. It's hard for me to say. It's for me to make the muffin. Hjælp til - skriv in på dansk: Denzel Washington (1954-)

Jag kan ge dig 100 tandläkare som säger att de har den bästa metoden för att minska hjärnskakningar. Många gånger har jag haft dem på mitt kontor. En kom med en låda kakor. Mitt svar till den personen och till 20 andra är att jag är intresserad, men det är ditt jobb att bevisa för mig att din idé gör det du säger att den gör.

I can give you 100 dentists who say they've got the best method for reducing concussions. Many times I've had them in my office. One brought me a box of cookies. My response to that person and to 20 others is that I'm intrigued, but it's your job to prove to me your idea does what you say it does.

Hjælp til - skriv in på dansk: