Ludvig Holberg Läs om Ludvig Holberg på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Skam få den der først fant på krig. Det er jo urimelig at folk skal gå hen og myrde dem som man ikke kjenner.  Skam för den som först kom på krig. det är ju orimligt att folk ska gå och mörda de man inte känner. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Skam få den som først fandt på krig. Det er jo urimeligt, at folk skal gå hen og myrde dem som de ikke kender. Krig

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skam (=nesa, vanära) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) först (=främst) kom på (=ettrig, kungen, villig) krig. (=väpnad konflikt, strid) det är (=befinner sig, vara) ju orimligt att folk (=människor) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) mörda (=döda) de (=dom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) känner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Skam få den som først fandt på krig. Det er jo urimeligt, at folk skal gå hen og myrde dem som de ikke kender.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Skam få den som først fandt på krig. Det er jo urimeligt, at folk skal gå hen og myrde dem som de ikke kender.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Skam få den som først fandt på krig. Det er jo urimeligt, at folk skal gå hen og myrde dem som de ikke kender.

---

Liknande ordspråk:

”Det är ett tillstånd som många känner en skam inför så det är inte alltid som man identifierar problematiken själv först eller söker hjälp för just det. (11 dec 2018, när det diskuteras att få spelberoende söker hjälp hos kommunerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte så jättemycket på ytan. Folk är medvetna om att det som inte får kallas för ett krig faktiskt pågår och det gör att folk är oroade och lite förvirrade. Men det syns inte i de stora städerna att det pågår ett krig. (25 maj 2022, moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den diskussion som finns om flyktingar i Europa, så måste vi ta in var människor kommer ifrån. Det krig vi nu fortfarande har i Syrien är ett krig där vi har rapporter om att kemiska vapen använts, där vi sett några av de värsta krigsbrotten i modern tid. Ett krig som pågått mycket längre än andra världskriget pågick. Det är inte orimligt i det läget att människor tvingas fly. (22 dec 2017, när Fridolin talar om flyktingar i Europa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kul och jag känner mig laddad. Jag har aldrig åkt en sistasträcka men känner mig sugen på den. Jag hoppas att få gå ut först men gillar alla lägen. Jag känner mig trygg i min spurt. Mitt drömscenario är att jag kommer in först på upploppet och får vinka till publiken. (3 mar 2021, i en intervju efter att stafettlaget valts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Krig är det mest galna, det mest brutala som du kan vara utsatt för men det finns ju våld av olika slag som folk blir utsatta för konstant även när det inte är krig. (14 feb 2014, intervju om kriget i Bosnien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: