Brian Waters

Lag som New England och Philadelphia vinner på gammaldags vis. De springer med bollen, de spelar bra försvar, de spelar på planposition, de sparkar field goals för att vinna. Man måste beundra det hos ett fotbollslag för det kräver mycket energi. När en match kommer ner till den sista sekvensen är det mycket energi som har lagts ner och det är svårt att komma tillbaka nästa vecka och göra om det när nästa lag siktar in sig på dig.  Teams like New England and Philadelphia win the old-fashioned way. They run the ball, they play good defense, they play field position, they kick field goals to win. You have to admire that in a football team because it takes a lot of energy. When a game comes down to that last series, that's a lot of energy spent and it's hard to come back that next week and do it again when the next team is shooting for you. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) New England och (=et, samt) Philadelphia vinner på (=ettrig, kungen, villig) gammaldags (=retro, omodern, ålderdomlig, gammalmodig) vis. (=förståndig, intelligent, klok) De (=dom) springer med (=tillsammans) bollen, de (=dom) spelar (=lirar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försvar, (=skydd, värn, gard) de (=dom) spelar (=lirar) på (=ettrig, kungen, villig) planposition, de (=dom) sparkar field goals för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) beundra det hos ett fotbollslag för (=ty, förut, stäv) det kräver mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) energi. (=ork, kraft) När en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) kommer ner (=ned) till (=åt, mot) den sista sekvensen är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) energi (=ork, kraft) som (=såsom) har lagts ner (=ned) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) nästa vecka (=skrynkla) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) det när nästa lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) siktar in sig på (=ettrig, kungen, villig) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt vi kan göra är att ta en match i taget. Vi spelar bra basket just nu. Våra andraårselever ger oss energi och våra fjärdeårselever ger oss ledarskap. Vi kommer att vara redo inför nästa vecka.

All we can do is take it one game at a time. We are playing good basketball right now. Our sophomores are giving us a life and our seniors are giving us leadership. We'll be ready for next week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att gå in i matchen mot England full av självförtroende och med mycket energi. Det var inte idealiskt för mig i lördags och det var svårt för mig att springa eftersom mitt ben var så hårt lindat – men jag ser fram emot nästa helgs match mot Pau och sedan, om jag blir uttagen, matchen mot England.

I'll be going to the England game full of confidence and full of running. It wasn't ideal for me on Saturday and it was difficult for me to run because my leg was so heavily strapped - but I'm looking forward to next weekend's game against Pau and then, if selected, the England game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nöjd med hur jag gjorde idag, men jag vet att jag måste göra mycket bättre i min nästa match för att komma tillbaka dit jag var i fjol. Alla mina tränare har betonat att det inte spelar någon roll om du vinner eller förlorar, så länge du stiger av mattan med stolthet.

I'm happy with how I did today, but I know I have to do a lot better in my next match to get back to where I was last year. All of my coaches have stressed that it doesn't matter if you win or lose as long as you step off the mat proudly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas att fortsätta förbättras. Vi spelar mot North Johnston nästa vecka och de är ett mycket bättre fotbollslag. Vi har vår uppgift framför oss. Vi måste bara åka dit och se vad vi kan göra.

We hope to keep getting better. We go to North Johnston next week and they're a much improved football team. We've got our work cut out for us. We've just got to go there and see what we can do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom ut med mycket energi. Vi hade självförtroende att det här var vår match. Vi skulle komma hit och göra vad som helst för att vinna. När vi har den mentaliteten och spelar tillsammans är vi väldigt svåra att slå.

We came out with a lot of energy. We had confidence that this was our game. We were going to come out here and do whatever it took to win. When we have that mentality and we play together, we're very hard to beat.

Hjælp til - skriv in på dansk: