Brian Sabean

Han har aldrig gjort någon öppning för att vilja vara någon annanstans än här. Han har berättat för alla tidigare att han vill pensionera sig som en Giant.  He has never made an overture he wants to be anywhere but here. He's told everybody in the past he wants to retire as a Giant. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har aldrig gjort någon (=en) öppning (=invigning, glipa, lucka, hål, gap, tillfälle, perforation, inledning, mynning, glugg) för (=ty, förut, stäv) att vilja vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) någon (=en) annanstans än här. Han har berättat för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) tidigare (=förut, förr) att han vill pensionera sig som (=såsom) en (=någon) Giant.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lita på mig, jag vill inte vara någon annanstans. Jag har varit i den här organisationen sedan 1998. Ibland har man bättre möjligheter någon annanstans, men jag vill stanna här och visa alla att jag kan vinna jobbet.

Trust me, I don't want to be anywhere else. I've been in this organization since 1998. Sometimes you have a better opportunity somewhere else, but I want to stay here and show everyone that I can win the job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han vill inte åka någon annanstans eller titta någon annanstans. Han vill vara en hemmafostrad kille. Med den rekryteringsklassen Pitt fick i år är det verkligen ganska självklart. De kommer att vara bra.

He doesn't want to go anywhere else or look anywhere else. He wants to be a hometown kid. With the recruiting class Pitt got this year, it's really kind of a no-brainer. They're going to be good.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill aldrig ta ett skott som inte är en välgrundad risk, ... Men jag börjar lära mig, för att folk har berättat för mig och visat mig på film, att de är lite mer välgrundade än de kanske hade varit någon annanstans.

You never want to take a shot that's not an educated risk, ... But I'm beginning to learn, because of people telling me and showing me on film, those are a little more educated than they might have been elsewhere.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att alla vet att vi vill behålla honom här. Enligt mig är han hjärtat och själen i Manchester City. Han har aldrig visat några tecken på att vilja gå någon annanstans, så vi får helt enkelt fortsätta med diskussionerna.  I think everyone knows we want to keep him here. As far as I am concerned he is the heart and soul of Manchester City. He has never shown any sign of wanting to go elsewhere, so we will just get on with the discussions. Hjælp til - skriv in på dansk: Kevin Keegan (1951-)

Ken Starrs åklagare krävde att få veta vad jag hade berättat för reportrar och vad reportrar hade berättat för mig om Ken Starrs åklagare. Om de tror att de har skrämt mig har de misslyckats. Och om någon journalist här eller någon annanstans vill prata med mig, så är jag glad att prata med er.

Ken Starr's prosecutors demanded to know what I had told reporters and what reporters had told me about Ken Starr's prosecutors. If they think they have intimidated me they have failed. And if any journalist here or elsewhere wants to talk to me, I'll be glad to talk to you.

Hjælp til - skriv in på dansk: