Kinesisk Ordtak

En måte å redde ansiktet på er å holde den nederste delen lukket.  Ett sätt att rädda ansiktet är att hålla den nedre delen stängd. Hjælp til - skriv in på dansk: Ansikt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett sätt (=fason) att rädda (=bevara, befria, undsätta) ansiktet är (=befinner sig, vara) att hålla (=greppa) den nedre delen stängd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rädda ansiktet (klara sig ur en knipa med anseendet nätt och jämt i behåll)

Save one's face

Hjælp til - skriv in på dansk:

När stormakterna är rädda för att förlora ansiktet har man anledning att frukta att en av dem tappar huvudet. Hjælp til - skriv in på dansk: Otto Ludwig (1923-) Stormakt

När man är ute på djupt vatten är det klokt att hålla munnen stängd.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Författaren bör hålla sin mun stängd när hans verk börjar tala. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Forfattere

Författaren bör hålla munnen stängd när hans verk börjar tala. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Visdom