Kinesisk Ordtak

En måte å redde ansiktet på er å holde den nederste delen lukket.  Ett sätt att rädda ansiktet är att hålla den nedre delen stängd. Hjælp til - skriv in på dansk: Ansikt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett sätt (=fason) att rädda (=bevara, befria, undsätta) ansiktet är (=befinner sig, vara) att hålla (=greppa) den nedre delen stängd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte lyfta foten eller tårna ordentligt och har ingen känsel i nedre delen av benet. Jag måste leva med den här skadan resten av livet. Mitt liv är på många sätt förstört. (25 jun 2017, efter diskbråcksoperationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Otroligt starkt av både Mikaela och Frida. Att Frida inte rår på Mikaela här i dag är på grund av den nedre delen, hon är så stark fysiskt och orkar hålla hela vägen, men ett silver tycker jag är jättekul för Frida. (14 feb 2015, efter Frida Hansdotters VM-silver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under en period har vi sett var det har lutat åt och vi har under stora delar av säsongen befunnit oss i den delen av tabellen. Om du frågar mig om jag förväntade mig innan säsongen eller under sommaren att vi skulle hålla oss i de nedre delarna och med tre omgångar kvar vara klara för superettan var det självklart inte tankarna. (7 nov 2021, efter förlust mot Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett sätt att hålla koll på örnstammen. Havsörnen är en del av översta delen av näringskedjan, precis som du och jag. Mår havsörnarna skapligt så mår även du och jag det miljömässigt. Så det är en miljöindikator om man kan uttrycka sig så. Och det är den man vill hålla koll på. (1 mar 2020, under lördagen, när han förklarade varför man räknar örnarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor är rädda för IS, rädda för den USA-ledda alliansens flygbombningar och rädda för den stundande striden om staden. De är rädda för allt. I Raqqa är situationen fruktansvärd på alla sätt. (6 jun 2017, talat om situationen i Raqqa)

Hjælp til - skriv in på dansk: