Erling Holmøy

Det er mange flere eldre som jobber. Det er også mange flere kvinner som jobber. I de siste årene er det blitt flere innvandrere. Alle disse jobber litt mindre enn gjennomsnittet. (14 okt 2009, i artikkelen)  Det finns många fler äldre som jobbar. Det finns också många fler kvinnor som jobbar. Under de senaste åren har det blivit fler invandrare. Alla dessa jobbar lite mindre än genomsnittet. (14 okt 2009, i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) äldre som (=såsom) jobbar. Det finns också (=även, likaså) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) kvinnor som (=såsom) jobbar. Under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste åren har det blivit fler (=ytterligare) invandrare. (=immigrant) Alla (=varje, samtliga) dessa jobbar lite (=få) mindre än genomsnittet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De røyker mindre, drikker mindre, politiet sier de er snillere, og det er ikke flere uføre. Det er altså slik at unge uføre har ligget ganske stabilt de siste ti årene. Det har blitt litt flere i antall, men det er fordi vi har blitt mange flere innbyggere. (14 maj 2013, i et debattinnlegg på NRK Ytring")

De röker mindre, dricker mindre, polisen säger att de är snällare, och det finns inte fler funktionshindrade. Det är alltså så att unga funktionshindrade har legat ganska stabilt de senaste tio åren. Det har blivit något fler i antal, men det beror på att vi har blivit många fler invånare. (14 maj 2013, i ett debattinlägg på NRK Yttrande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klyftan mellan man och kvinna [vad gäller läskunnighet] har blivit mindre genom åren. Det finns för närvarande ungefär 25 procent fler kvinnor som är analfabeter. I åldersgruppen 45 år och äldre är dock cirka 60 procent fler kvinnor analfabeter än män.

The gap between male and female [in terms of literacy] has grown smaller over the years. There are currently some 25 percent more women who are illiterate. In the age group of 45 years and above, however, about 60 percent more women are illiterate than men.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillsammans med regionerna jobbar vi på hur man kan testa fler och fler, vilket vi också gjort. Det finns säkert potential att testa fler, men det måste göras under ordnade former. (30 mar 2020, på pressträffen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ettersom det er mange flere som jobber med disse spørsmålene, og mange flere som bor i mottakene, er det flere mennesker som møtes i hverdagen, og da oppstår konflikter iblant. (15 jun 2016, i en artikkel i Aftonbladet om økning i trusler på svenske asylmottak)

Då det är fler som jobbar med dessa frågor, och fler som bor i mottagningarna, så möts fler människor i vardagen, och då uppstår konflikter ibland. (15 jun 2016, i en artikel i Aftonbladet om ökningen av hot mot svenska asylboenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er langt flere koncerter og festivaler, og festivalerne er også blevet større. Folk går ud og bruger flere penge, hører mere musik, køber flere øl, flere sodavand og flere pølser. Så alt i alt er det jo godt for musikken, men det er især også godt for hele samfundet. (8 jun 2025, i forbindelse med udgivelsen af den årlige rapport fra Rambøll)

Det finns många fler konserter och festivaler, och festivalerna har också blivit större. Folk går ut och spenderar mer pengar, lyssnar på mer musik, köper fler öl, fler läskedrycker och fler korv. Så i stort sett är det bra för musiken, men det är särskilt också bra för hela samhället. (8 jun 2025, i samband med utgivningen av den årliga rapporten från Ramboll)