Ola H. Grytten

Det har vært om å gjøre å ha verdens fineste hotell, den høyeste bygningen, den største kunstige øygruppen. Problemet er at den enorme byggeaktiviteten har vært lånefinansiert. (27 nov 2009, i forbindelse med Dubai Worlds gjeldsproblemer i 2009)  Det har handlat om att ha världens finaste hotell, den högsta byggnaden, den största konstgjorda ögruppen. Problemet är att den enorma byggverksamheten har varit lånfinansierad. (27 nov 2009, i samband med Dubai Worlds skuldsättningsproblem 2009) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har handlat om (=runt, ifall, försåvitt) att ha (=äga) världens finaste hotell, den högsta byggnaden, den största konstgjorda ögruppen. Problemet är (=befinner sig, vara) att den enorma byggverksamheten har varit lånfinansierad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er på verdens fineste sted, på et nydelig hotell som tar veldig godt vare på oss. (6 jul 2022, tirsdag kveld, etter at flyvningen hennes ble kansellert.)

Jag är på världens finaste plats, på ett underbart hotell som tar väldigt bra hand om oss. (6 jul 2022, tisdag kväll, efter att hennes flygning blev inställd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hotellet er en viktig del av konseptet. Hotellet er limet i bygget, og viktig for å skape et pulserende liv og gjør bygget til et viktig møtested for konferanser og for de som skal jobbe, bo og besøke bygget. (20 dec 2018, i en forklaring om skyskraperens innhold og funksjon.)

Hotell är en viktig del av konceptet. Hotell är limmet i byggnaden, och viktigt för att skapa ett pulserande liv och gör byggnaden till en viktig mötesplats för konferenser och för de som ska jobba, bo och besöka byggnaden. (20 dec 2018, en förklaring om skyskrapans innehåll och funktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sier at hurtigruta er verdens fineste tur, men det her er i hvert fall verdens fineste innlandstur. (27 mar 2013, når han snakker om Telemarkskanalen)

De säger att hurtigruten är världens finaste resa, men detta här är i alla fall världens finaste inlandstur. (27 mar 2013, när han pratar om Telemarkskanalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är hemmet för världens största bit exponerad granit och världens största lasershow. På den norra basen av berget har vi världens största reliefsnideri. Det kändes bara som den perfekta platsen för att hålla rekordet för världens största påskäggjakt.

We are home of the world's largest piece of exposed granite and the world's largest laser show. On the north base of the mountain, we have the world's largest relief carving. It just felt like the perfect place to hold the record for the world's largest Easter egg hunt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er ingen enkel operasjon. Jeg har verdens fineste liv, verdens fineste barn og et tøft yrke. Jeg velger å gjøre det og fortsette. Jeg elsker dette her. Sammen får vi det til. Medaljen betyr mye for oss som et team. (23 feb 2019, i en intervju med NRK etter medaljevinning i Seefeld)

Det här är ingen enkel operation. Jag har världens finaste liv, världens finaste barn och ett tufft yrke. Jag väljer att göra det och fortsätta. Jag älskar detta här. Tillsammans får vi det att gå. Medaljen betyder mycket för oss som ett lag. (23 feb 2019, i en intervju med NRK efter medaljvinst i Seefeld)

Hjælp til - skriv in på dansk: