Hilde C. Bjørnland

Konsekvensene av å ikke stramme inn, vil kunne være et høyere rentenivå i årene fremover. (14 okt 2009, i en kommentar til nrk.no om statsbudsjettet for neste år.)  Konsekvenserna av att inte dra åt skruven, kan bli ett högre ränteläge i de kommande åren. (14 okt 2009, i en kommentar till nrk.no om statsbudgeten för nästa år.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) att inte (=ej, icke) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) åt (=till) skruven, kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ett högre ränteläge i de (=dom) kommande åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Reporäntan och bolåneräntorna hänger inte ihop så pass mycket som man tror. Det som påverkar bolåneräntorna är bankernas finansieringskostnader och de påverkas av en mängd faktorer. Men resan mot ett högre ränteläge har börjat om än i en försiktigare takt. Hushåll med stora lån i förhållande till inkomst bör planera för stigande räntekostnader, oavsett riksbankens besked. Man kanske bör binda en del av lånet eller skaffa sig en räntebuffert så att övergången till ett högre ränteläge blir smidigare. (20 dec 2018, länsförsäkringar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ingen tvil om at høyere kostnader vil føre til høyere priser, og prisene vil bare bli høyere og høyere i årene som kommer. (10 mar 2010, i artiklen om SVs flyseteavgiftsforslag.)

Det finns ingen tvivel om att högre kostnader kommer att leda till högre priser, och priserna kommer bara att bli högre och högre i de kommande åren. (10 mar 2010, i artikeln om SV:s flygsäteavgiftsförslag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tycker att jag släpptes för tidigt och att mitt ben inte var helt läkt när jag började spela fotboll igen på hösten. Sedan började jag spela basket. Jag skulle egentligen inte ha spelat på det eftersom skruven inte riktigt stöddes upp, så att spela på den fick skruven att reagera som en klädhängare. Genom att spela tog jag en risk att bryta skruven igen. Det var det som orsakade smärtan; jag böjde skruven.

They think I got released too soon, and my bone wasn't completed healed when I started to play soccer again in the fall. Then I started playing basketball. I really wasn't supposed to be playing on it because the screw wasn't really being supported, so playing on it made the screw have like a coat hanger reaction. With me playing, I was taking a risk of breaking the screw again. That's what was causing the pain; I was bending that screw.

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Amerikanerne ikke ved, hvor stor en fejltagelse, de har begået" og at de ville mærke konsekvenserne "ikke bare i dag, men i årene der kommer". (8 jun 2025, under besøg hos familien til Qassem Soleimani i Teheran.)

"Amerikanarna vet inte hur stort misstag de har begått" och att de skulle känna konsekvenserna "inte bara idag, men i de kommande åren". (8 jun 2025, under besök hos Qassem Soleimanis familj i Teheran.)

Vi är entusiastiska över resultaten av studien och de möjliga konsekvenserna för att ta befinningarna till kliniken under de kommande åren.

We are excited about the results of the study and the possible implications for taking the findings into the clinic in the next several years.

Hjælp til - skriv in på dansk: