Svein Aage Valen

Spørsmålet retten må stille seg, er om man helt kan utelukke at samtalen med Astrid Risnes var slik som Magnus Stangeland har gitt uttrykk for. (25 nov 2010, i retten)  Frågan domstolen må ställa sig, är om man helt kan utesluta att samtalet med Astrid Risnes var såsom Magnus Stangeland har gett uttryck för. (25 nov 2010, i rätten) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frågan domstolen må ställa (=rikta, placera) sig, är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) kan (=har kunskap i) utesluta (=spola, utestänga, spärra, skippa, exkludera, slopa) att samtalet med (=tillsammans) Astrid Risnes var (=varje, varenda, vart) såsom (=som) Magnus Stangeland har gett uttryck (=fras, min, formulering, term, talesätt) för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Astrid Risnes sa i juni 2003 at det var faste inntekter, og ikke tilfeldige inntekter som foredrag og bokinntekter som kunne påvirke pensjonen. Jeg hadde ikke noen beløp i tankene. Jeg visste ikke om noe inntektstak, og ingen sa noe om det før jeg fikk en e-post fra Astrid Risnes i april 2004. (16 nov 2010, i Oslo Tingrett, under forklaring i straffesaken mot Magnus Stangeland og Anders Talleraas)

Astrid Risnes sa i juni 2003 att det var fasta inkomster, och inte tillfälliga inkomster som föreläsningar och bokinkomster som kunde påverka pensionen. Jag hade inga belopp i tankarna. Jag visste inte om något inkomsttak, och ingen sa något om det förrän jag fick en e-post från Astrid Risnes i april 2004. (16 nov 2010, i Oslo tingsrätt, under förhör i brottmålsärendet mot Magnus Stangeland och Anders Talleraas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min klient, Magnus Stangeland blir skulda for å ha lurt Stortinget til å betale han pensjon. Men for han er saka snudd på hovudet. Stangeland er underinformert av pensjonsstyret. (10 nov 2010, under rettssaken i Oslo tingrett, da han argumenterte for at Stangeland var feilinformert.)

Min klient, Magnus Stangeland, anklagas för att ha lurat Stortinget att betala pension åt honom. Men för honom är situationen upp och ner. Stangeland är underinformerad av pensionsstyrelsen. (10 nov 2010, under rättegången i Oslo tingsrätt, när han argumenterade för att Stangeland var felinformerad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Magnus Stangeland dømmes med fengsel i 60 dager. Stangeland dømmes til å erstatte offentlige sakskostader med 100.000 kroner. (7 jan 2011, under domsavsigelsen i Oslo tingrett 7. januar 2011)

Magnus Stangeland döms till fängelse i 60 dagar. Stangeland döms att ersätta offentliga sakskostnader med 100.000 kronor. (7 jan 2011, under domstolsbeslutet i Oslo tingrätt den 7 januari 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finns det en rätt till privatliv i konstitutionen? Och om så är fallet, vad omfattas av den? Detta är de stora frågor senatorerna måste ställa... Man kan inte ställa en fråga som täcker alla möjliga tvister, men man kan få en ganska bra bild av en nominerads filosofi. Det amerikanska folket har tydligt gett uttryck för att de vill veta vad de nominerade tycker om den grundläggande principen i Roe v. Wade, och de har tydligt gett uttryck för att de förväntar sig att nominerade ska svara på frågor.

'Is there a right to privacy under the Constitution? If so, what does it cover?' These are the broad questions senators must ask, ... You cannot ask a question that encompasses all possible disputes, but you can get a pretty good view of a nominee's philosophy. The American people have made clear they want to know what the nominees think of the basic principle of Roe v. Wade, and they've made it clear they expect nominees to answer questions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur Magnus si analyse av Gukesh er bra, og sånn sett er han ikkje noko mysterium, men eg trur Magnus er overraska over at det går an å vere så god – og vere god på heilt andre ting enn han sjølv, derav mysteriet, slik Magnus ser det. (1 nov 2024, i en artikkel i TV 2)

Jag tror Magnus analys av Gukesh är bra, och på det sättet är han inget mysterium, men jag tror Magnus är förvånad över att det går att vara så bra – och vara bra på helt andra saker än han själv, därifrån mysteriet, såsom Magnus ser det. (1 nov 2024, i en artikel i TV 2)

Hjælp til - skriv in på dansk: