Brian Lempola

Vi behövde göra några spel som vi missade för att vinna. Vi hade ett par mentala misstag, men jag var glad över att vi var inom räckhåll för att vinna eftersom killarna jobbade hårt.  We needed to make some plays that we missed in order to win. We had a few mental mistakes, but I was happy that we were within striking distance to win as the guys played hard. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behövde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några spel (=lockton, game) som (=såsom) vi missade för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Vi hade ett par (=älskare, två) mentala misstag, (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi var (=varje, varenda, vart) inom räckhåll för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) eftersom (=därför att) killarna jobbade hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra killar jobbade extremt hårt, vi spelade tillräckligt bra för att vinna matchen. Vi gjorde bara några mentala misstag ibland. Vår ansträngning var på 100 procent och vårt mentala spel var förmodligen på 90 procent, men det är okej. De flesta lag presterar på 70 till 80 procent av båda.

Our guys worked extremely hard, we thought well enough to win the game. We just made mental mistakes sometimes. Our effort was 100 percent and our mental game was probably 90 percent, but that's okay. Most teams will play 70 to 80 percent of both those.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde 14 poäng i fjärde kvarten, och det har vi inte kunnat göra de senaste veckorna. Jag tror det bara visar detta lags beslutsamhet. Vi hade tre väldigt frustrerande veckor – matcher som låg inom räckhåll – och idag gjorde vi de spel vi behövde göra för att vinna matchen.

We scored 14 in the fourth quarter, and the last few weeks we haven't been able to do that. I think it just shows the resolve of this team. We had three very frustrating weeks -- games that were very much in our reach -- and today we made the plays we need to make to win the football game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske är din ångest och nervositet annorlunda. Varje år verkar vi stå på randen och inte veta hur många matcher vi behövde vinna, eller som 2001, när vi visste att vi behövde vinna alla för att komma in. Det är en annorlunda känsla i år. Det finns pressen att vi tror att vi är ett ganska bra basketlag och att vinna någon av de två Big Ten-mästerskapen är inom räckhåll.

Maybe your anxiety and nerves are different. Every year it seems we're on the brink and not knowing how many games we had to win or in '01 knowing we needed to win all of them to get in. It's a different feeling this year. There's the pressure that we think we're a pretty good basketball team and winning one of the two Big Ten championships is out there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratar om att förvänta sig att vinna och vilja vinna, och just nu vill de här killarna vinna. Det fanns ingen panik ikväll. Våra killar kämpade hårt och genomförde sitt spel bra i försvaret i slutet och tog några viktiga returer.

We talk about expecting to win and wanting to win, and right now these kids want to win. There was no panic tonight. Our kids played hard and executed late on defense and got some key rebounds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behövde att allting skulle gå perfekt, och det såg ut som om saker och ting höll på att gå åt det hållet, ... Jag hamnade bara mitt i incidenten, och tyvärr förde det oss ur den position vi behövde vara i för att vinna titeln. Tony Stewart Racing Enterprises-teamet jobbade mycket hårt hela säsongen, och vi hade ett fantastiskt år. Det var bara inte vår tid att vinna mästerskapet, men vi kommer att arbeta ännu hårdare för att vinna nästa år.

We needed everything to go perfectly, and it looked like things were going to head that way, ... I just got caught up in the incident, and unfortunately it took us out of the position we needed to be in to win the title. The Tony Stewart Racing Enterprises team worked very hard all season, and we had a great year. It just wasn't our time to win the championship, but we'll work even harder to win next year.

Hjælp til - skriv in på dansk: