Siri Feruglio

Om man har blitt bitt av dyr som man mistenker kan være smittet av rabies så må man oppsøke helsevesenet så snart som mulig. Det er ikke noe som må skje der og da, men så snart som mulig. (5 maj 2019, når det ble bekreftet at en person var smittet med rabies.)  Om man har blivit biten av djur som man misstänker kan vara smittade av rabies så må man söka vård så snart som möjligt. Det är inget som må ske där och då, men så snart som möjligt. (5 maj 2019, när det bekräftades att en person var smittad av rabies.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har blivit biten av (=avbruten, från, bruten) djur (=människa, kreatur) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) misstänker kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) smittade av (=avbruten, från, bruten) rabies så (=odla, plantera) må man (=idiot, kille, karl) söka (=kolla, eftersträva, leta) vård (=omsorg, skötsel, behandling) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt. Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) som (=såsom) må ske (=hända, inträffa, förekomma) där och (=et, samt) då, (=emedan, förr) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er viktig å få ungene undersøkt så fort som mulig. Det er ofte få bevis, og de må sikres så fort som mulig. (7 jan 2014, når han snakket om vanskeligheter med å undersøke barn som meldt fra om overgrep)

Det är viktigt att få barnen undersökta så snart som möjligt. Det finns ofta få bevis, och de måste säkras så snart som möjligt. (7 jan 2014, när han pratade om svårigheter att undersöka barn som rapporterat om övergrepp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Real Madrid håber, at retfærdigheden sker fyldest så hurtigt som muligt, så hans uskyld kan blive bevist så hurtigt som muligt. (8 jun 2025, udgivet på Real Madrids hjemmeside)

Real Madrid hoppas att rättvisan sker så snart som möjligt, så att hans oskuld kan bevisas så snart som möjligt. (8 jun 2025, publicerat på Real Madrids hemsida)

Regeringens prioritet är fortfarande att så snart som möjligt avsluta denna kapning och säkerställa att passagerare, besättning och flygplan återvänder så snart som möjligt.

The government's priority remains the earliest termination of this hijacking and the earliest return of the passengers, crew and aircraft,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trenger nye tog så fort som mulig. Jeg forventer at regjeringen setter i verk stortingsvedtaket så fort som mulig. (22 jan 2024, når det snakkes om oppgradering av togene på Rørosbanen.)

Vi behöver nya tåg så snart som möjligt. Jag förväntar mig att regeringen sätter i verket stortingsbeslutet så snart som möjligt. (22 jan 2024, när det talas om uppgradering av tågen på Rørosbanan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man vet at særlig voldtekter ofte blir begått av samme person flere ganger, vil man ha behov for å få analysert DNA på offer så fort som mulig, og prøve å få tak i gjerningsmann så fort som mulig. (8 maj 2012, når KrF la fram sitt forslag til nytt program)

När man vet att särskilt våldtäkter ofta begås av samma person flera gånger, kommer man att behöva analysera DNA hos offret så snart som möjligt och försöka få tag på gärningsmannen så snart som möjligt. (8 maj 2012, när KrF lade fram sitt förslag till nytt program)

Hjælp til - skriv in på dansk: