Paul Kregnes

Det har påverka Nidar til å setje prisane høgare i butikkane, og dermed har det blitt meir import av godteri frå Sverige. Dette var så urimeleg når det vart innført, så når ein no ryddar opp i noko som er dumt, så er det heilt greitt – men la oss gå vidare og gjere noko med resten. (8 okt 2018, etter at regjeringa annonserte at de vil kutte avgifta på sukkervarer.)  Det har påverkat Nidar att sätta priserna högre i butikerna, och därmed har det blivit mer import av godis från Sverige. Detta var så orättvist när det infördes, så när man nu rensar upp i något som är dumt, så är det helt okej – men låt oss gå vidare och göra något med resten. (8 okt 2018, efter att regeringen meddelade att de kommer att sänka avgiften på sockerprodukter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har påverkat Nidar att sätta (=satsa, placera, plantera) priserna högre i butikerna, och (=et, samt) därmed har det blivit mer import (=införande, införsel) av (=avbruten, från, bruten) godis (=karamell, karameller, sötsak, sötsaker, snask) från (=av) Sverige. Detta var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) orättvist när det infördes, så (=odla, plantera) när man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) rensar upp (=opp) i något som (=såsom) är (=befinner sig, vara) dumt, (=korkat) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) – men (=ändock, skada) låt (=bit, sång, visa, melodi) oss gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något med (=tillsammans) resten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Södra Sverige blir mer beroende av import från kontinenten och därmed de högre priserna där. (29 aug 2025, förklaring om orsaken till de högre priserna i södra Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror det har noe å gjøre med at prisene i de norske butikkene har blitt høyere. (15 okt 2024, når NRK møter ham i Internasjonal Matsenter i Drammen sentrum.)

Jag tror det har att göra med att priserna i de norska butikerna har blivit högre. (15 okt 2024, när NRK möter honom i Internationella Matcentret i Drammen centrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er meget sjovt den måde, deres succes også har præget sproget. Tidligere talte man jo om at lave en Jesper Olsen, når man lavede noget dumt. Nu siger man at lave en 'Nadim', og det er, når man laver noget godt, siger Sabine Kirchmeier. (8 jun 2025, når "Kvindelandsholdet" blev kåret som Årets Ord 2017.)

Det är mycket roligt på det sättet att deras framgång också har påverkat språket. Tidigare pratade man ju om att göra en Jesper Olsen när man gjorde något dumt. Nu säger man att göra en 'Nadim', och det är när man gör något bra, säger Sabine Kirchmeier. (8 jun 2025, när "Kvinnelandslaget" utsågs till Årets Ord 2017.)

Dessutom är priserna i Polen hälften mot Sverige om man tittar på Eurostats konsumentprisindex. Till skillnad från våra nordiska grannar där priserna är högre än i Sverige. (15 maj 2024, nyhetsartikel om budgetresemål inför semestern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan absolutt gjøre noe med miljøkravene. Det er helt tullete å si at man risikerer å stå uten noe tilbud, for bransjen har vært tydelige på at de vil ha strengere krav fra oss. Nå har vi muligheten til å gi dem det, og da må vi gjøre det også. (30 nov 2017, under en reaksjon til regjeringspartienes konklusjon om strengere miljøkrav)

Vi kan absolut göra något med miljökravena. Det är helt dumt att säga att man riskerar att stå utan något erbjudande, för branschen har varit tydliga med att de vill ha strängare krav från oss. Nu har vi möjligheten att ge dem det, och då måste vi göra det också. (30 nov 2017, under en reaktion på regeringspartiernas slutsats om strängare miljö krav)

Hjælp til - skriv in på dansk: