Alf Erik Røyrvik

Det er klart vi er uroa og fryktar at dette kan vere veldig alvorleg. Samtidig er vi usikre fordi vi framleis veit lite om omfanget og kva dette kan føre til. (28 aug 2016, under en artikkel om testing av hjortehovud for Chronic Wasting Disease (CWD) i Sogn og Fjordane.)  Det är klart att vi är oroliga och fruktar att detta kan vara mycket allvarligt. Samtidigt är vi osäkra eftersom vi fortfarande vet lite om omfattningen och vad detta kan leda till. (28 aug 2016, under en artikel om testning av hjortron för Chronic Wasting Disease (CWD) i Sogn og Fjordane.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi är (=befinner sig, vara) oroliga och (=et, samt) fruktar att detta kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) vi osäkra eftersom (=därför att) vi fortfarande (=ännu) vet lite (=få) om (=runt, ifall, försåvitt) omfattningen och (=et, samt) vad (=hur sa) detta kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er ikke først og fremst bekymret for at dette skal ha en dødelig utgang eller føre til kreft, fordi det er snakk om relativt små strålingsmengder. - Men jeg frykter at dette kan føre til andre typer helseproblemer som trøtthet, konsentrasjonsproblemer, hodepine og utslett. Dette er vanskelig å finne ut av. (12 nov 2007, når han advarer mot eksplosiv utbygging av trådløst nettverk i Sør Trøndelag.)

Jag är inte främst orolig för att detta ska ha en dödlig utgång eller leda till cancer, eftersom det är fråga om relativt små strålningsmängder. - Men jag fruktar att detta kan leda till andra typer av hälsoproblem som trötthet, koncentrationsproblem, huvudvärk och utslag. Detta är svårt att ta reda på. (12 nov 2007, när han varnar för explosiv utbyggnad av trådlöst nätverk i Sør-Trøndelag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har avviksmeldt dette fordi vi er usikre på omfanget av opplastningen og tredjepartsdelingen. Vi har avviksmeldt fordi vi er usikre på om det er skjedd innenfor eller utenfor den gjeldende lovgivning. (21 jun 2018, i intervju med NRK om Datatilsynets granskning av Høyre)

Vi har avviksmeldt detta eftersom vi är osäkra på omfattningen av uppladdningen och tredjepartsdelningen. Vi har avviksmeldat eftersom vi är osäkra på om det har skett inom eller utanför den gällande lagstiftningen. (21 jun 2018, jag intervjuas av NRK om Datatilsynets granskning av Høyre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, alvorlig og alvorlig. Det er klart at i forhold til de måleparametrene vi har i næringen, så er det uheldig at vi får et stort utbrudd på så kort varsel. Samtidig så har vi full kontroll. Vi har veldig gode kontrollrutiner og veldig gode beredskapsrutiner på dette. (13 okt 2011, etter at Mattilsynet hadde gitt Grieg Seafoods flere pålegg samt varsel om dagmulkt på 150 000 kroner.)

Nej, allvarligt och allvarligt. Det är klart att i förhållande till de mätparametrar vi har i branschen, så är det olyckligt att vi får ett stort utbrott på så kort varsel. Samtidigt har vi full kontroll. Vi har mycket bra kontrollrutiner och mycket bra beredskapsrutiner för detta. (13 okt 2011, efter att Mattilsynet hade gett Grieg Seafood flera pålagor samt varning om dagbot på 150 000 kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forskerne er veldig opptatt av den sårbare torskestammen, man frykter en genetisk forurensing fordi oppdrettstorsken kan blande seg med lokal torsk. Man frykter også sykdom, torsken i merdene og den som rømmer er i tett kontakt med lokal, vill torsk og det kan føre til smitte. Dette er noe vi også frykter i forhold til villaksen. (23 sep 2009, i forbindelse med anmeldelsen til lensmannen i Levanger og bekymring for konsekvensene av rømming av oppdrettstorsk.)

Forskare är mycket upptagna av den sårbara torskbeståndet, man fruktar en genetisk förorening eftersom odlad torsk kan blanda sig med lokal torsk. Man fruktar också sjukdom, torsken i buren och den som flyr är i tät kontakt med lokal, vild torsk och det kan leda till smitta. Detta är något vi också fruktar i förhållande till vildlaxen. (23 sep 2009, i samband med anmälan till lensmannen i Levanger och oro för konsekvenserna av flykt av odlad torsk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er jo stadig meget påvirket af, hvad der er sket den sidste uge og i dag, men det er jo klart, at når man nu får syn på sagen og ser omfanget af den her sag, så sætter det nogle tanker i gang. Så kan det godt være, at det er den vej, man skal gå. Det vil jeg ikke udelukke, men det kan jeg ikke forholde mig til i dag. (8 jun 2025, efter forslaget om at søge erstatning)

Jag är fortfarande mycket påverkad av vad som har hänt den senaste veckan och idag, men det är klart att när man nu får syn på ärendet och ser omfattningen av detta ärende, så sätter det igång några tankar. Så det kan mycket väl vara den vägen man ska gå. Det vill jag inte utesluta, men det kan jag inte förhålla mig till idag. (8 jun 2025, efter förslaget att söka ersättning)