Brian Kavanagh

De tidigare vinnarna av våra World Racing Championships utmärkelser har verkligen speglat den vinnande anda för att stödja tillväxten av en fantastisk internationell tävlan. När våra medlemsorganisationer ser framåt måste vi ge ett skarpare fokus på världsrankningar och erkännanden som kan spåras och accepteras över hela racingvärlden.  The past winners of our World Racing Championships awards have truly reflected the winning spirit to support the growth of great international competition. As our member organizations look forward, we must provide a sharper focus on world rankings and recognition that can be widely tracked and accepted by the entire racing world. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tidigare (=förut, förr) vinnarna av (=avbruten, från, bruten) våra World Racing (=tävling) Championships utmärkelser har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) speglat den vinnande (=segrande) anda (=stämning) för (=ty, förut, stäv) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) tillväxten av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) internationell (=världsomfattande) tävlan. (=konkurrens, match) När våra medlemsorganisationer ser framåt (=forward, vidare) måste (=plikt, tvungen) vi ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ett skarpare fokus på (=ettrig, kungen, villig) världsrankningar och (=et, samt) erkännanden som (=såsom) kan (=har kunskap i) spåras och (=et, samt) accepteras över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) racingvärlden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Medan ingen tidtabell är satt för en omlancering av Världsmästerskapen i Racing i ett nytt format, kommer medlemmarna fortsätta sitt fulla engagemang och samarbete för att visa upp internationell tävlan på högsta nivå inom racing.

Whilst no timetable is set for a re-launch of the World Racing Championships in a new format, the members will continue their full commitment and co-operation to showcase international competition at its highest levels in racing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste tre åren med Rahal Letterman Racing har varit en fantastisk resa... Partnerskapet med Rahal Letterman Racing har varit avgörande för båda våra företags framgång och vi förväntar oss att relationen kommer att fortsätta växa och mogna under de kommande tre åren. Logicalis har tillhandahållit Rahal Letterman Racing med kontinuerliga hanterade tjänster, bästa möjliga hårdvara från HP, samt webb- och applikationsutvecklingstjänster. Rahal Letterman Racing har i sin tur gett Logicalis en unik plattform för att demonstrera våra tekniska möjligheter för våra kunder och partners. Det är utan tvekan en win-win-relation.

The last three years with Rahal Letterman Racing have been a great ride, ... The partnership with Rahal Letterman Racing has been critical to both our companies' success and we anticipate the relationship will continue to grow and mature over the next three years. Logicalis has provided Rahal Letterman Racing with ongoing managed services, best-in-class hardware from HP, and web and application development services. Rahal Letterman Racing has provided Logicalis with a unique venue for demonstrating our technology capabilities to our customers and partners. It is without a doubt a win-win relationship.

Hjælp til - skriv in på dansk:

For hele DNT er dette en veldig krevende tid. I enkelte av medlemsorganisasjonene våre er 80 prosent av våre ansatte permittert. En konsekvens av dette er også at bestyrerne på våre betjente anlegg kan gå konkurs. (21 mar 2020, i en artikkel i NRK)

För hela DNT är detta en mycket krävande tid. I vissa av våra medlemsorganisationer är 80 procent av våra anställda permitterade. En konsekvens av detta är också att föreståndarna på våra bemannade anläggningar kan gå i konkurs. (21 mar 2020, i en artikel i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bedriver inte fritidsgårdar längre. Vi bedriver folkbildningsverksamhet ihop med våra medlemsorganisationer och vi kan inte ha koll på våra medlemsorganisationer och enskilda medlemmar. (8 maj 2025, när han svarade på en fråga om att ABF skulle ha infiltrerats av gängkriminella.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skolan är centrum i en småstadsgemenskap. Våra föräldrar betalade för en bra utbildning åt oss och nu är det vår tur att stödja våra barn. Vi kan bara 'betala framåt'. Vi har inte råd att inte stödja skolorna eftersom endast goda saker för gemenskapen kan hända genom att vi stödjer våra skolor.

The school is the center of a small town community. Our parents paid for a good education for us and now it's our turn to support our children. We can only 'pay forward.' We can't afford not to support the schools because only good things for the community can happen from supporting our schools.

Hjælp til - skriv in på dansk: