Siw Hjertaas

Vi har stor tro på hverdagsjobbinga, den jobben som gjøres hver dag av menneskene på skolen er det viktigste. Det er her det skjer, det er her mobbinga eventuelt skjer, det er her de voksne må stå sammen om det man skal jobbe mot. (20 nov 2014, under diskusjon om mobbing på Ormestad skole)  Vi har stort förtroende för vardagsarbetet, det arbete som görs varje dag av människorna på skolan är det viktigaste. Det är här det händer, det är här mobbningen eventuellt sker, det är här de vuxna måste stå tillsammans om vad man ska arbeta mot. (20 nov 2014, diskussion om mobbning på Ormestad skola) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har stort förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) vardagsarbetet, det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) görs varje (=alla, var) dag av (=avbruten, från, bruten) människorna på (=ettrig, kungen, villig) skolan (=plugget) är (=befinner sig, vara) det viktigaste. Det är (=befinner sig, vara) här det händer, det är (=befinner sig, vara) här mobbningen eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) sker, det är (=befinner sig, vara) här de (=dom) vuxna måste (=plikt, tvungen) stå tillsammans (=med, ihop) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) mot. (=till)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att mobbningen i skolan ökar och att mobbningen som finns på nätet ligger ganska stabilt. Ökningen tror vi beror på många saker, dels hårdare samhällsklimat som påverkar barnen i skolan, att nätanvändningen har gått ned i åldern, men också nedskärningar i skolan. (2 mar 2024, under en intervju om ökande mobbning bland barn i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da skolen ble oppmerksom på mobbingen av Robert mener vi at skolen satte i gang tiltak som førte til at mobbingen tok slutt. (4 feb 2013, under et intervju med NRK om skolens tiltak mot mobbingen.)

När skolan blev uppmärksam på mobbningen av Robert anser vi att skolan satte igång åtgärder som ledde till att mobbningen upphörde. (4 feb 2013, under en intervju med NRK om skolans åtgärder mot mobbningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gjøres mye godt arbeid for å lære av uønskede hendelser i sykehusene, men pasientsikkerhet er noe av det viktigste vi kan jobbe med i helsetjenesten og vi må derfor stadig se om vi kan bli bedre. (19 mar 2019, etter at NRK presenterte tall på sykehusfeil)

Det görs mycket bra arbete för att lära av oönskade händelser på sjukhusen, men patientsäkerhet är något av det viktigaste vi kan arbeta med inom hälsotjänsten och vi måste därför ständigt se om vi kan bli bättre. (19 mar 2019, efter att NRK presenterade siffror på sjukhusfel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gloria kan få stora problem om hon försöker arbeta med applikationer och folk kommer förbi hela dagen för att klappa katten. Men vår grupp gör ett bra jobb med att undvika det problemet. Människorna här är professionella och vuxna och vet att de måste få sitt arbete gjort.

Gloria could have major problems if she is trying to work on applications and people come by all day to pet the cat. But our group does a good job of avoiding that problem. The people here are professional and adult and know they have to get their work done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vera hardt arbeid. Men det er livsviktig arbeid. Det er til og med eit samfunnsbyggande arbeid. For alle desse enkeltmenneska som står i prøvingane sine, er hender i denne lenka me dannar saman, der me verkar saman i stort og smått, der me møter utfordringar. (31 dec 2024, under sin nyttårstale, (2024))

Det kan vara hårt arbete. Men det är livsviktigt arbete. Det är till och med ett samhällsbyggande arbete. För alla dessa enskilda människor som står i sina prövningar, är händer i denna kedja vi bildar tillsammans, där vi verkar tillsammans i stort och smått, där vi möter utmaningar. (31 dec 2024, under sitt nyårs talade, (2024))

Hjælp til - skriv in på dansk: