Nina Bergei

Å møte pasienten første gang kan være krevende. Noen viser litt motvilje. Det kan være de pårørende som ønsker å få inn en frivillig på besøk. Men pasienten godtar at jeg kommer. Så da er det viktig å få besøket til å bli så imøtekommende som mulig. (19 jul 2018, når hun snakker om utfordringer med å møte pasienter for første gang.)  Att möta patienten första gången kan vara krävande. Vissa visar lite motvilja. Det kan vara de närstående som vill få in en frivillig på besök. Men patienten accepterar att jag kommer. Då är det viktigt att få besöket att bli så välkomnande som möjligt. (19 jul 2018, när hon pratar om utmaningar med att möta patienter för första gången.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) patienten första gången kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) krävande. (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) Vissa visar lite (=få) motvilja. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) de (=dom) närstående (=anhörig, familjemedlem) som (=såsom) vill få (=lite, ringa, erhålla) in en (=någon) frivillig (=hjälparbete, volontär) på (=ettrig, kungen, villig) besök. (=främmande, vistelse, träff, visit) Men (=ändock, skada) patienten accepterar att jag kommer. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det viktigt att få (=lite, ringa, erhålla) besöket att bli (=bliva) så (=odla, plantera) välkomnande som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tit vil det være en selv eller pårørende, der bemærker, at patienten ikke fungerer, som han eller hun plejer. Det kan tage lang tid at få stillet diagnosen. (7 jun 2025, I forbindelse med den meddelelse om prins Henrik har fået diagnosticeret med demens)

Det kan vara antingen patienten själv eller en närstående som märker att patienten inte fungerar som vanligt. Det kan ta lång tid att få en diagnos. (7 jun 2025, i samband med meddelandet om att prins Henrik har diagnostiserats med demens)

Legens reservasjonsmulighet er avhengig av at det finnes et raskt og godt tilbud til stede for pasienten. Hvis det er sånn at pasienten må reise langt eller vente lenge for å få alternativ hjelp, vil det ikke være mulig å gi lege reservasjonsmulighet. Vi er tydelige på at pasienten skal få hjelp senest innen ett døgn, og pasienten skal slippe å reise langt. (24 okt 2013, under en lovskisse)

Läkarens möjlighet att avstå är beroende av att det finns ett snabbt och bra erbjudande tillgängligt för patienten. Om patienten måste resa långt eller vänta länge för att få alternativ hjälp, kommer det inte att vara möjligt att ge läkare möjlighet att avstå. Vi är tydliga med att patienten ska få hjälp senast inom ett dygn, och patienten ska slippa att resa långt. (24 okt 2013, under ett lagförslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis legene har lav toleranse for risiko og en personlighet som gjør at de er litt forsiktige av seg, vil de mest sannsynlig legge inn pasienten for sikkerhetsskyld og i større grad la seg påvirke av det pasienten eller de pårørende ønsker. (17 jun 2015, under diskusjon om doktorgraden om legeadferd og diagnostisering av hjertesykdommer.)

Om läkarna har låg tolerans för risk och en personlighet som gör att de är lite försiktiga till sin natur, kommer de mest sannolikt att lägga in patienten av säkerhetsskäl och i större utsträckning låta sig påverkas av vad patienten eller närstående önskar. (17 jun 2015, under diskussion om doktoravhandlingen om läkarnas beteende och diagnostisering av hjärtsjukdomar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er selvfølgelig mange pårørende som er helt utslitte og kanskje har vært i nærheten av en rusmisbruker eller en psykisk syk pasient i mange år. Men det er de som kjenner pasienten best, og som vet hvor skoen trykker. Hvis man kan få de pårørende med i behandlingssituasjonen vil det være til gunst for pasienten. (19 feb 2014, i artikkelen om pårørendes rolle i rus- og psykiatriske tilfeller)

Det är självklart många närstående som är helt utslitna och kanske har varit nära en missbrukare eller en psykiskt sjuk patient i många år. Men det är de som känner patienten bäst, och som vet var skoen trycker. Om man kan få de närstående med i behandlingssituationen kommer det att gynna patienten. (19 feb 2014, i artikeln om närståendes roll i missbruks- och psykiatriska fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han understreker at det er lettere å sette grenser og gjøre individuelle vurderinger for en fastlege som kjenner til pasienten enn for en lege som ser pasienten for første gang. (8 feb 2011, når han snakker om forskjellen mellom fastlege og andre leger)

Han understryker att det är lättare att sätta gränser och göra individuella bedömningar för en husläkare som känner till patienten än för en läkare som ser patienten för första gången. (8 feb 2011, när han pratar om skillnaden mellan allmänläkare och andra läkare)

Hjælp til - skriv in på dansk: